ࡱ > x ` bjbj : E % * * * * * * * > f- f- f- 8 - j. > Q :/ ( b/ " / / / / f 2 3 p [G ]G ]G ]G M G >L P $ yR h T P Q * 5 / / 5 5 P * * / / GQ ; ; ; 5 * / * / [G ; 5 [G ; ; 6 C b * * E / ./ `Qď f- v8 > > # B+ $ > > > B+ > > > * * * * * * E M B E D M S P h o t o E d . 3 !"
$545@0;L=>5 3>AC40@AB25==>5 >1@07>20B5;L=>5 CG@5645=85 2KAH53> ?@>D5AA8>=0;L=>3> >1@07>20=8O
! !/ !# !"/ "%'!/ /
( !") 3. !525@A: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 725I5=85 !_ _ _ _ _ ) ! "
0:07G8: - $# !525@A:0O 3>AC40@AB25==0O B5E=>;>38G5A:0O 0:045< @07AC40@AB25==KE =C64 =0 ?@8>1@5B5=85 2KG8A;8B5;L=>3> :><?;5:A0. 0820=85 8 E0@0:B5@8AB8:0 70:C?053> B>20@0 C:070=0 2 ?@8;>65=88 ! 3 : =0AB>OI5G=8: D8=0=A8@>20=8O: 2=51N465B=K5 A@54AB20.
5AB> >:070=8O CA;C3: 3. !525@A:, ">9 >1;0AB8, ?@. ><@B8@>2>G=>9 70O2:8: :>B8@>2>G=0O 70O2:0 65B 1KBL ?>40=0 A 8A?>;L7>20=85AB02:8 B>20@0: ?> ?@54;>65=8O2 B>@3>2, => =5 ?>74=55 8N;O 2 0 0 8 3. .
@8 ?>43>B>2:5 :>B8@>2>G=>9 70O2:8 CG0AB=8: @07;65= CG5ABL, GB> 70:07G8:>2;5=0 <0:A8AC40@AB25==>3> :>=B@0:B0 2 @07A54K =0 4>AB02:C, C?;0BC ?>H;8=, =0;>3>2, A1>@>2 8 4@C385 >1O70B5;L=K5 ?;0B568.
#A;>28O >?;0BK: >?;0B0 ?> 157=0;8G=>20=85, >:>=G0B5;L=K9 @0AG5B 2 B5G5=85 5 10=:>2A:8E 4=59 ?> D0:BC ?>AB02:8 B>20@>2.
@8B5@88 >F5=:8 70O2:8: F5=0 :>B8@>2>G=>9 70O2:8.
A;CG05 0H53> A>3;0A8O ?@8=OBL CG0AB85 2 ?>AB02:5 40==>3> B>20@0 ?@>A8B8@>2>G=CN 70O2:C ?> 04@5AC: $# !": 6 3 6 0 3 6 , 3. !525@A:, ?@. >< D0:AC 8 ( 3 8 2 3 ) 7 8 0 - 2 2 1 , ?> M;5:B@>==>9 ?>GB5 m i a @ s s t i . r u .
!@>: ?>40G8 :>B8@>2>G=KE 70O2>:: A 1 0 : 0 0 2 8 40 4> 1 7 : 0 0 0 7 0?@5;O 2 0 0 8 3>40.
!@>: ?>4?8A0=8O ?>1548B5;52545=88 70?@>A0 :>B8@>2>: 3>AC40@AB25==>3> :>=B@0:B0 A>AB02;O5B =5 4=O ?>4?8A0=8O ?@>B>:>;0 @0AAB@5=8O 8 >F5=:8 :>B8@>2>G=KE 70O2>:.
A;CG05 5A;8 ?>1548B5;L 2 ?@>2545=88 70?@>A0 :>B8@>2>: 2 2 0 - 4=52=K9 A@>: A> 4=O ?>4?8A0=8O ?@>B>:>;0 @0AAB@5=8O 8 >F5=:8 :>B8@>2>G=KE 70O2>: =5 ?@54AB028B 70:07G8:C ?>4?8A0==K9 :>=B@0:B, B0:>9 ?>1548B5;L ?@87=05BAO C:;>=82H8B 70:;NG5=8O 3>AC40@AB25==>3> :>=B@0:B0 8 2=>A8BAO 2 @55AB@ =54>1@>A>25AB=KE ?>AB02I8:>2.
@8;>65=85: D>@B8@>2>G=>9 70O2:8, ?@>5:B 3>AC40@AB25==>3> :>=B@0:B0, A?5F8D8:0F8O B>20@0.
-:A?5@B ?> :>B8@>2:5 >1>689 !5@359 >@8A>28G, :>=B0:B=K9 B5;5D>= 8 ( 3 8 2 3 ) 7 8 0 - 2 3 2
5:B>@ . . 830=>2
@8;>65=85 ! 1
>B8@>2>G=0O 70O2:0
_ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 _ _ _ _ 3. 3. _ _ _ _ _ _ _ _
><C: ( =0820=85 70:07G8:0, C?>;=>G5==>3> >@30=0)
7CG82 @075 0D8F80;L=>A0 :>B8@>2>: ( =0?@02;5==K9 70?@>A :>B8@>2>:) , 4?8A02H85AO ( =0820=85, =0E>645=8O 4;O N@848G5A:8E ;8F, D0<8;8O, 8BG5AB2>, 68B5;LAB20 4;O D878G5A:>3> ;8F0, , 10=:>2A:85 @5:2878BK CG0AB=8:0 @07<5I5=8O 70:070) , ?@54;0305ACI5AB28BL 4;O 3>AC40@AB25==KE =C64 ?>AB02:C B>20@0 ( =0820=85, E0@0:B5@8AB8:8 8 :>;8G5AB2> B>20@0) .
5AB> 2K?>;=5=8O @01>B ( C:070BL ?>AB02:8 B>20@0) .
!@>:8 2K?>;=5=8O @01>B ( C:070BL ?>AB02:8 B>20@0 ) .
&5=0 B>20@>2 ?@54;0305<KE =0AB02:5, 2 A>>B25BAB288 A 0H8A>B8@>2>:, A>AB02;O5B ( C:070BL AB>8ABL) 8 2:;NG05B ( =5 2:;NG05B) @0AE>4K =0 ?5@52>7:C, AB@0E>20=85, C?;0BC B065==KE ?>H;8=, =0;>3>2, A1>@>2 8 4@C385 >1O70B5;L=K5 ?;0B568.
K A>3;0A=K A CAB0=>2;5==K<8 0A5 :>B8@>2>: A@>:>28O?;0BK ?>AB02>: B>20@>2, 2K?>;=5=8O @01>B, >:070=8O CA;C3. K C254>, 2 A;CG05 ?@87=0=8O =0A ?>1548B5;5A5 :>B8@>2>:, 1O70=K ?>4?8A0BL 3>AC40@AB25==K9 :>=B@0:B 2 B5G5=85 ( C:070BL :>;8G5AB2>) 4=59 A> 4=O ?>4?8A0=8O ?@>B>:>;0 @0AAB@5=8O 8 >F5=:8 :>B8@>2>G=KE 70O2>:. A;CG05 =5?@54AB02;5=8O =0;8G5AB2>) 4=59 A> 4=O ?>4?8A0=8O ?@>B>:>;0 @0AAB@5=8O 8 >F5=:8 :>B8@>2>G=KE 70O2>: ?>4?8A0==>3> :>=B@0:B0, A2545=8O > =0A 1C4CB =0?@02;5=K 70:07G8:>1@>A>25AB=KE ?>AB02I8:>2.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
( 4>;6=>ABL) ( ?>4?8AL)
. .
@8;>65=85 2
0AB>OI89 ?@>5:B 3>AC40@AB25==>3> :>=B@0:B0 MB> >1O70B5;L=K5 B@51>20 =8O >AC40@AB25==>3> 70:07G8:0 : CA;>28O< 70:;NG053> ?> @57C;LB0B0A0 :>B8@>2>: 3>AC40@AB25==>3> :>=B@0:B0. -B8 B@51>20=8O 4>;6=K 1KBL ?>;=>ABLN CGB5=K #G0AB=8:>< @0743>B>2:5 :>B8@>2>G=>9 70O2:8.
!# !"+ " " !_ _ _ _ _ _ _ _ _
=0 ?>AB02:C B>20@>2
3. !525@A: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 0 0 8 3.
$# !525@A:0O 3>AC40@AB25==0O B5E=>;>38G5A:0O 0:045<8O 8<5=C55 2 40;L=59H5@0 830=>20 ;5:A0=4@0 8:>;0528G0, 459AB2CNI53> =0 >A=>20=88 #AB020, A >4=>9 AB>@>=K, 8 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ , 8<5=C55 2 40;L=59H5 =0 >A=>20=88 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ A 4@C3>9 AB>@>=K, 70:;NG8;8 =0AB>OI89 :>=B@0:B =0 >A=>20=88 ?@>B>:>;0 !_ _ _ >B _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 0 0 8 3. 48=>9 :> @072 > =865A;54CNI5<:
@54=B@0:B0
!") >1O7C5BAO ?5@540BL B>20@K, C:070==K5 2 ?C=:B5 1 . 2 . :>=B@0:B0 '#, 0 ' >1O7C5BAO ?@8=OBL MB8 B>20@K 8 A2>52@5 ?@>8725AB8 55 >?;0BC =0 CA;>28OE =0AB>OI53> :>=B@0:B0.
@54=B@0:B0 O2;O5BAO B>20@K, 40;55 B>20@ 2 0AA>@B8;8G5AB25, >?@545;O5<KB>@K9 O2;O5BAO =5>BJ5<;59 G0ABLN :>=B@0:B0 ( @8;>65=85 ! 1 ) .
&5=0 :>=B@0:B0
2 . 1 . &5=0 =0AB>OI53> :>=B@0:B0 A>>B25BAB2C5B >1I59 AB>8AB8 ?>AB02;O53> B>20@0 8 A>AB02;O5B _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ( _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ) @C1;59.
2 . 2 . !") 2 B5G5=85 A@>:0 459AB28O :>=B@0:B0 >1O7C5BAO ?>AB028BL '# B>20@ ?> F5=0A5 :>B8@>2>:.
2 . 3 . &5=0 :>=B@0:B0 O2;O5BAO D8:A8@>20==>9 8 =5 ?>4;568B 87 A@>:0 459AB28O :>=B@0:B0.
2 . 4 . &5=0 =0AB>OI53> :>=B@0:B0 2:;NG05B 2 A51O @0AE>4K =0 ?5@52>7:C, AB@0E>20=85, C?;0BC B065==KE ?>H;8=, =0;>3>2, A1>@>2 8 4@C385 >1O70B5;L=K5 ?;0B568.
0G5AB2> B>20@0
3 . 1 . ">20@ 4>;65= A>>B25BAB2>20BL B@51>20=8O< 8 AB0=40@B0<, C:070==KAB02;O520@ A>>B25BAB2CNI8AC40@AB25==K@30=>B3@C60520@0 ?@8;0305BAO A5@B8D8:0B A>>B25BAB28O, 38385=8G5A:89 A5@B8D8:0B CAB0=>2;5==>3> >1@07F0 2 A;CG05, 5A;8 8E =0;8G85 >1CA;>2;5=> 70:>=> ?>AB02;O53> B>20@0.
3 . 4 . ">20@, =0 :>B>@K9 CAB0=>2;5= A@>: 3>4=>AB8, !") >1O7C5BAO ?5@540BL '# A B0:81K >= 3 1KBL 8A?>;L7>20= ?> =07=0G5=8N 4> 8AB5G5=8O A@>:0 3>4=>AB8.
AA>@B8;8G5AB2> B>20@0.
4 . 1 . AA>@B8<5=B, =0820=85, F5=0 8 :>;8G5AB2> B>20@0, 0 B0:65 >1I0O AB>8ABL B>20@0 C:07K20NBAO 2 AG5B0E- D0:BC@0E ?> :064>9 ?0@B88 B>20@0.
#A;>28O ?>AB02:8.
5 . 1 . >AB02:0 B>20@0 ?@>872>48BAO A8;0AB02:0 >ACI5AB2;O5BAO 4> 04@5A0 ' 70 AG5B !").
5 . 1 . 0B>9 ?>AB02:8 B>20@0 ( ;=5=8O !") A2>8E >1O70B5;LAB2 ?> =0AB>OI5=B@0:BC) AG8B05BAO 40B0 ?5@540G8 B>20@0 ?@54AB028B5;N ' 8;8 4>25@5==> 4>25@5==>AB8.
5 . 2 . >:C4B25@640NI8;=5=85 !") A2>8E >1O70B5;LAB2 ?> =0AB>OI5=B@0:BC, O2;O5BAO 0:B ?@8520@0, ?>4?8A0==K9 ?>;=>G=K< ?@54AB028B5;52@5645=8O B>20@0 4> '# 8;8 4>25@5==>:8 ?>AB02:8 8 ?>@O4>: >D>@288 2K?>;=5=8O ' >1O70B5;LAB2, 27OBKE =0 A51O =0AB>OI8=B@0:B>1O7C5BAO ?>AB028BL B>20@ 2 B5G5=85 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ A> 4=O ?>4?8A0=8O :>=B@0:B0.
7 . >@O4>: ?@854C:F88.
7 . 1 . !") 30@0=B8@C5B ?>;=>5 A>>B25BAB285 02B>B@0=A?>@B0, 8A?>;L7C53> 4;O ?5@52>7:8 B>20@0 ?> =0AB>OI5=B@0:BC B@51>20=8O<, ?@54JO2;O5<K@BC 4;O ?5@52>7:8 B>20@0 40==>3> 2840.
7 . 2 . @8520@0 ?> :0G5AB2C >ACI5AB2;O5BAO ' :>==>. !2845B5;LAB2>< ?@8520@0 ?> :>;8G5AB2C 2 A;CG05 ?5@540G8 B>20@0 !") =5?>A@54AB25==> '# 8;8 4>25@5==>4?8AL ?@54AB028B5;O ( 4>25@5==>3> ;8F0) ' =0 0:B5 ?@851=0@C65=8O ' , . 0 2 4 6 8 H b 4 8 V Z ^ n p r z | ~ ɾzrlaUa h?a CJ aJ mH sH h h?a CJ aJ
h?a CJ h?a @&