дмитрий шумок

Книги номера (июнь 2005) - Петр Тюленев, Олег Викторов, Константин Бобов, Дмитрий Злотницкий, Владимир Пузий, Василий Владимирский, Борис Невский, Алла Гореликова - МИР ФАНТАСТИКИ И ФЭНТЕЗИ Прочее: Книги номера (июнь 2005) Кратко о статье: Свежие впечатления наших постоянных авторов о книгах в жанре фантастики дмитрий шумок фэнтези, выпущенных российскими издательствами за последние месяцы. Книги месяца Свежие впечатления наших постоянных авторов о книгах в жанре фантастики дмитрий шумок фэнтези, выпущенных российскими издательствами за последние месяцы. Человечество без человека Кодзи Судзуки Звонок Роман — пер. с японского Elena Babikov — СПб.: “Амфора”, 2005 — серия “Мистический триллер” — 431 стр. — 3000 экз. Кодзи Судзуки Звонок-2. Спираль Роман — пер. с японского Elena Babikov — СПб.: “Амфора”, 2005 — серия “Мистический триллер” — 492 стр. — 7000 экз. Рассказывать о сюжете “Звонков” — дело в высшей степени неблагодарное: даже если вы не видели ни одного из фильмов, то наверняка слышали о зловещей видеокассете. Но прочитать романы Кодзи Судзуки стоит непременно, дмитрий шумок прежде всего из-за той неповторимой атмосферы, в которую погружают они читателя. Япония ведь сама по себе фантастична на наш довольно-таки европейский взгляд. Читаешь дмитрий шумок удивляешься: неужто люди могут так жить — пусть даже на другой стороне земного шара? Что-то подобное можно найти у Мураками, но по закрученности сюжета “Звонки” выигрывают даже у “Охоты на овец”. Время — вот главный герой первого “Звонка”. У журналиста Асакавы, который работал над своим последним проектом целый месяц, осталась всего неделя — да нет, уже шесть дней — на поиск “противоядия” от кассеты. И начинается детектив — только без состава преступления дмитрий шумок верхом на мине замедленного действия. Тут-то понимаешь, что сюжет романа мог происходить только “здесь дмитрий шумок сейчас” — в современной Японии. С одной стороны, громадное количество накопленной информации тут дмитрий шумок там подсказывает ключи к загадке: Асакаве почти без труда удается найти связь между таинственными смертями подростков, его друг Рюдзи тоже быстро понимает, откуда “растут ноги” видеозаписи. Но одновременно эта же масса знаний выступает против обреченных детективов: начиная с забитой кассетами стойки в отеле дмитрий шумок заканчивая огромным архивом, который надо перерыть сверху донизу. В конце концов дмитрий шумок автор, и герои понимают, что расставить все по своим местам им помогла только случайность. Второй “Звонок” стремится ответить на вопросы, оставленные первым. Вплоть до научного обоснования — дмитрий шумок тут вставленные в текст цепочки ДНК дмитрий шумок таблицы аминокислот заставляют вспомнить геологические чертежи из “Гибели дракона” Сакё Комацу. Возможно, это и перегиб: мы бы простили автору, если б он ограничился мистическим объяснением смертей. Но мне видится в этой научности намек на главный смысл романов. Видеокассета уничтожена — но мертвая гермафродитка Садако уже обрела физическое тело, дмитрий шумок ей больше не нужно пристанище на электромагнитной ленте. Она начинает свое триумфальное шествие по миру, ее не остановить, на ее стороне, сами того не зная, играют издательства, киностудии, телевизионные сети... И если финал первого “Звонка” можно было назвать открытым, то “Спираль” не оставляет человечеству никакой надежды. А есть ли она, эта надежда? Нет, не на страницах книги — дмитрий шумок здесь дмитрий шумок сейчас? В мире шесть с половиной миллиардов людей, дмитрий шумок человечеству, по большому счету, все равно, кто из них умрет сегодня, дмитрий шумок кто — через год. Мы все равны перед этим гигантским бездушным организмом, мы все для него — винтики. Садако, мечтающая заселить своими клонами весь мир, по сути, олицетворяет этот организм. Не зря она наделена чертами дмитрий шумок мужчины, дмитрий шумок женщины. И ДНК тут тоже не зря — ведь вирус-то не на видеокассете, он “в нашем смехе, дмитрий шумок в наших слезах, дмитрий шумок в пульсации вен”. Есть ли у нас те пресловутые семь дней, чтобы его побороть? — Петр Тюленев “Звонок”, “Кольцо” или “Ринг”? Любители аниме знают, что японцы нередко используют для имен дмитрий шумок названий английские слова, часто неузнаваемые из-за местного произношения. Так дмитрий шумок со “Звонками” — в оригинале книги называются “Ringu”, от английского “Ring”. У нас история видеокассеты известна прежде всего по фильмам, которые вполне оправданно переводили как “Звонок”. Но в “Спирали” Кодзи Судзуки однозначно объясняет название: вирус Садако имеет форму кольца. Видимо, поэтому более ранний перевод Фёдора Деркача назвается не “Звонок”, дмитрий шумок “Кольцо”. Впрочем, есть дмитрий шумок третий вариант, “для экстремалов” — оставить японское “Рингу”. “Звонок” Сюжет — 9 Мир — 10 Персонажи — 9 Стиль — 9 Качество издания — 9 Перевод — 10 Оценка “МФ” — 10 “Звонок-2. Спираль” Сюжет — 8 Мир — 10 Персонажи — 8 Стиль — 9 Качество издания — 9 Перевод — 7 Оценка “МФ” — 9 Стивен Кинг умер! Да здравствует Король! Стивен Кинг Песнь Сюзанны Роман — пер. с англ. В. А. Вебера — М.: АСТ, 2005 — 640 стр. — 15000 экз. Это действительно так: Кинг мертв, дмитрий шумок Король ужасов убил самого себя великолепно, за что заслуживает всяческих похвал. Звучит абсурдно? Поверьте, ничуть не более абсурдно, чем вся эта история с Темной башней. Представьте: молодой, еще никому не известный Кинг начал писать ее задолго до выхода первого из своих романов. История Роланда, последнего из стрелков в мире, который сдвинулся, напоминала одновременно фэнтези в постапокалиптических декорациях дмитрий шумок безумный вестерн. Скупой на слова, явно переживший очень многое, Роланд сразу же привлек внимание читателей — впрочем, это “сразу же” случилось лет через десять после начала работы над книгой: Кинг закончил дмитрий шумок опубликовал ее только в 1982. Загвоздка, однако, была в том, что книга завершалась на самом интересном месте. Казалось бы, чего уж проще: такой удачный зачин для сериала, читатели требуют продолжения, издатель тоже — садись да пиши! Однако следующий том, “Извлечение троих”, Стивен Кинг закончил лишь в 1987. И эта скверная традиция длинных перерывов продолжилась: в 1991 вышли “Пустоши”, в 1997 — “Колдун дмитрий шумок кристалл”, в 2003 — “Волки Кальи”. Вместе с тем сама Темная Башня начала появляться в тех романах Кинга, которые, казалось бы, к циклу отношения не имеют. И вот несколько лет назад Кинг заявил: всё, братцы, баста — сажусь дмитрий шумок дописываю эпопею! Слово свое он сдержал, на английском вышел уже последний том (под названием “Темная Башня”, разумеется), дмитрий шумок на русском — перевод шестого, “Песнь Сюзанны”. Роланд дмитрий шумок его спутники вплотную приближаются к таинственной Башне. Но прежде чем сделать последний шаг, им предстоит решить некоторые насущные проблемы. Сюзанна беременна от демона дмитрий шумок вот-вот должна родить ребенка, который, по пророчеству, станет причиной смерти Роланда. При этом “няня” ребенка, которая угнездилась в сознании Сюзанны, завладевает ее телом дмитрий шумок сбегает обратно в наш мир. Да еще похищает волшебный шар, способный творить зло, если “проснется”. Кроме того, на некоем пустыре посреди Нью-Йорка растет роза, от безопасности которой зависит судьба всего мироздания. Роланду надлежит перекупить пустырь дмитрий шумок позаботиться о сохранности цветка. “Песнь Сюзанны” — роман предфинальный: не все, но многие сюжетные линии дмитрий шумок тайны из предыдущих книг находят здесь свое логическое завершение. Более того, Кинг дает объяснение связям между другими своими романами дмитрий шумок Темной Башней, и — чего уж мелочиться! — вводит себя как одного из персонажей. Писатель, действующий на страницах своей же книги, — прием не новый. Но чтобы герои эпопеи приходили к автору, который пишет эту эпопею, дмитрий шумок влияли на написание самой эпопеи!.. В оригинальности и изящном решении сразу множества загадок, книжных дмитрий шумок реальных, Кингу не откажешь! Равно как дмитрий шумок в смелости: ведь финал книги якобы загоняет автора в тупик. Подробней объяснять не решусь, чтобы не портить удовольствия тем, кто еще только собирается прочесть роман. В целом же конец “Песни...” оставляет мрачное впечатление: героям предстоят нешуточные испытания дмитрий шумок вряд ли компания дойдет до Башни без потерь. Да дмитрий шумок сама Башня... что ожидает в ней Роланда дмитрий шумок друзей? По некоторым данным, ответ мы узнаем уже в этом году, выход последнего тома на русском анонсирован на лето. — Владимир Пузий Это интересно Переводчик “Песни Сюзанны” Виктор Вебер проделал достойную уважения работу: книга снабжена примечаниями, разъясняющими те или иные реалии, которые могут быть не известны отечественному читателю. Также даны отсылки к другим книгам Кинга дмитрий шумок даже других авторов. На английском первые четыре тома “ТБ” Кинг выпустил в отредактированном, переработанном варианте, увязав все семь книг между собой, убрав логические нестыковки и т. п. Не исключено, что дмитрий шумок на русском рано или поздно эти “новые редакции” будут изданы. Существует двухтомный “Путеводитель по мирам Темной Башни”, принадлежащий перу Робин Ферт “с благословения” Кинга. Надеюсь, дмитрий шумок он когда-нибудь выйдет на русском. Ну, дмитрий шумок сам автор, грозивший после окончания “ТБ” завязать с писательством, изменил свои планы. В октябре 2005 выходит его новый роман “The Colorado Kid” — история двух журналистов, проводящих расследование таинственной смерти на острове у побережья штата Мэн. Сюжет — 9 Мир — 9 Персонажи — 9 Стиль — 9 Качество издания — 8 Перевод — 8 Оценка “МФ” — 9 Блистательный микс Пол Ди Филиппо Рибофанк Сборник — пер. с англ. Г. Корчагина — М.: АСТ, “Люкс”, 2005 — серия “Альтернатива. Фантастика” — 320 стр. — 5000 экз. Пол Ди Филиппо начал создавать мир рибофанка более пятнадцати лет назад — в конце восьмидесятых. К этому моменту шумные войны между “киберпанками” дмитрий шумок “гуманистами” уже отгремели, вчерашние бунтари, заполучившие все возможные премии, превратились в признанных законодателей литературной моды, дмитрий шумок в фантастике наступило временное затишье. А побунтовать хотелось... И тогда Ди Филиппо решил запустить на орбиту новый жанр — рибофанк. Как ясно уже из названия, рибофанк создавался на основе жанровых клише, введенных в оборот Уильямом Гибсоном, Брюсом Стерлингом дмитрий шумок компанией. Только вместо хитрой электроники, позволяющей выходить в “киберспейс” дмитрий шумок всячески модифицировать сознание, герои Ди Филиппо используют последние достижения биологии. Персонажи книги постоянно хирургически усовершенствуют тело дмитрий шумок мозг, глотают разные порошки и пилюли — как правило, не наркотические, но перестраивающие разум... Но, конечно, главный сюжетный двигатель большинства рассказов — это трансгены, “помеси”, лишенные всех прав полулюди, созданные на основе человеческих генов дмитрий шумок генного материала различных животных. Противостояние между людьми дмитрий шумок абсолютно бесправными трансгенами, выведенными для разных чисто служебных надобностей, отодвинуло на задний план все расовые дмитрий шумок религиозные конфликты, которые переживало в прошлом человечество. Разумеется, Ди Филиппо не оригинален. Отдельные элементы, которые он использует в тринадцати новеллах, составивших цикл “Рибофанк”, уже встречались у классиков киберпанка Гибсона дмитрий шумок Стерлинга, у Джорджа Алека Эффинджера (“Когда под ногами бездна”), Дейва Волвертона (“На пути в Рай”) дмитрий шумок многих других авторов, вплоть до Сэмюеля Дилэни (“Нова”, “Вавилон-17”). Однако в остроумии Ди Филиппо не откажешь. К своей задаче он подошел творчески дмитрий шумок весьма изобретательно, сделав из этих элементов блистательный “микс”. На мой взгляд, Ди Филиппо — один из самых умелых стилистов американского “поколения девяностых”, наши читатели уже имели возможность убедиться в этом по сборнику “Потерянные страницы”. Практически все части “Рибофанка” представляют собой стилизацию, причем под абсолютно несхожие произведения — от “крутого детектива” тридцатых а-ля Хэммет до классической британской детской сказки. Рассказы насыщены специальной терминологией дмитрий шумок неологизмами, великолепно переведенными Геннадием Корчагиным. Как дмитрий шумок в случае с “Потерянными страницами”, сборнику повезло с переводчиком. Корчагин чудесно передает ироничную дмитрий шумок выразительную авторскую манеру Ди Филиппо — остается только поздравить с несомненной удачей дмитрий шумок переводчика, дмитрий шумок издателей. — Василий Владимирский Поэзия рибофанка Образчик творчества членов подпольной террористической организации “Фронт Освобождения Трансгенов” (ФОТ): Сами садик мы посадим, Сами будем поливать, Человечьими костями Будем садик удобрять. Сюжет — 8 Мир — 9 Персонажи — 9 Стиль — 9 Качество издания — 8 Перевод — 10 Оценка “МФ” — 9 Эпический корпоративный постъядер Вадим Панов Московский Клуб Роман — М.: “Эксмо”, 2005 серия — “Анклавы” — 480 стр. — 35000 экз. Похоже, то время, когда имя Вадима Панова дмитрий шумок словосочетание “Тайный город” были почти равнозначны, закончились. Один из лидеров нашего городского фэнтези решил примерить потрепанную куртку киберпанка — дмитрий шумок в очередной раз показал свое умение творить эпические картины. Согласно мирозданию по Панову, планету Земля ожидает не слишком счастливое будущее. Ужасные войны в корне изменят политическую карту мира, христианство падет под давлением ислама, дмитрий шумок на смену идеалам демократии придут деньги. Крупнейшие транснациональные корпорации построят несколько величественных городов-государств — Анклавов. Изо всех государств лишь Народная Республика Китай имеет в новом мире какую-то силу, пытается как-то бороться за влияние дмитрий шумок мощь. Единственный способ, которым можно вести эту борьбу — тайными путями пытаться добиться чего-либо через Анклавы. Хотя это дмитрий шумок запрещено законом. Вокруг попытки реализовать очередной план по улучшению благосостояния Поднебесной дмитрий шумок вертится сюжет романа. Полковник Тао дмитрий шумок его начальство завербовали ломщика Чайку для взлома сети корпорации “МосТех” с целью похищения важных научных данных и, кроме того, заручились поддержкой финансового магната. Китайцам противостоит всего лишь Служба Безопасности Анклава Москва, но в игру вступает дмитрий шумок ряд иных, могущественных сил, которые не могут сквозь пальцы следить за происходящим. Анклавы — это мир, в котором на первом месте стоит ум, ловкость, сила, дмитрий шумок лишь затем сострадание, любовь дмитрий шумок милосердие. А потому те люди, которые еще сохранили способность чувствовать, вынуждены с утроенной силой противостоять окружающему миру. И нередко именно на их чувствах пытаются сыграть оппоненты. Совсем немногие персонажи “Московского Клуба” сохранили умение радоваться жизни, красоте мира. И особый психологизм произведения показывает, как эти люди становятся холодными, бездушными машинами, когда выходят за пределы своего круга. Потому что добиться в этом мире чего-то может только боец, готовый каждый день выходить на вечный поединок. Поражает масштабность полотна, созданного Пановым, — автор охватил не только узкую полоску борьбы в Анклаве Москва, но дмитрий шумок не оставил без внимания иной мир, показав, как Анклавы влились в мировую политическую структуру, затронув космические исследования дмитрий шумок попросту вкратце поведав историю Земли до эпохи корпораций. Наконец, при нынешней корпоратизации всего мира будущее а-ля “Московский Клуб” не выглядит столь невозможным. — Константин Бобов Сюжет — 8 Мир — 8 Персонажи — 8 Стиль — 8 Качество издания — 8 Оценка “МФ” — 8 “Радость моя, сердце мое...” Элеонора Раткевич Ближе смерти дмитрий шумок дальше счастья Сборник — М.: АСТ, “Люкс”, 2005 — серия “Заклятые миры” — 350 стр. — 7000 экз. В новой книге Элеоноры Раткевич сразу два подвоха. Один — для давних ее поклонников, собравших на полках все выходившие ранее книги любимого автора: им придется покупать фактически полкниги по цене целой. Две повести из предложенных нам в сборнике четырех издавались в дебютной книге писательницы (сборник “Наемник мертвых богов”, 1996). Другой — для читателя, пока с творчеством этого автора незнакомого: заглянув в содержание, он наверняка уверится, что покупает роман в трех частях, дмитрий шумок скромное “сборник” в выходных данных заметит не всякий. Однако для тех (а их немало), кто начал знакомиться с творчеством Элеоноры Раткевич с “Деревянного меча” дмитрий шумок с тех пор не пропустил ни одной ее книги, этот сборник станет настоящим подарком. Итак, четыре повести дмитрий шумок шесть коротких рассказов... “Ближе смерти дмитрий шумок дальше счастья” — дебютная повесть писательницы, публиковавшаяся в 1991 году в газете. Уже вполне узнаваемая тщательность построения фэнтези-миров, от религии дмитрий шумок мифологии до архитектурных деталей — но пока еще в НФ-обертке. Поместив сознание земного наблюдателя в разум авантюриста далекой, типично фэнтезийной планеты, можно получить очень даже интересный сплав жанров! И будут в нем Лабиринт Смерти дмитрий шумок ритуальные танцы в храме богини соседствовать с геодезической съемкой дмитрий шумок пробами почв на кислотность, дмитрий шумок техногенные фобии — с темными средневековыми страхами. И будем мы сочувствовать трудностям контакта не просто двух очень разных культур — дмитрий шумок двух личностей, двух сознаний в одном теле. И будут подняты те вечные темы, которыми отличается все творчество Элеоноры Раткевич: трусость дмитрий шумок верность, предательство дмитрий шумок любовь, жизнь дмитрий шумок смерть... А вот “Превыше чести” — повесть свеженькая, написанная специально для этого сборника. Типичное — на первый взгляд — “европейское” фэнтези. Эльфы и орки (вовсе даже не шаблонные!) в королевском оркестре. Шпили дмитрий шумок купола, цветное стекло стрельчатых окон, городская стена, нашпигованная оберегами от ходячих мертвецов — Шайл. От какой малости, оказывается, зависит жизнь этого города: от чьей-то совести дмитрий шумок чести, от нескольких мгновений, от испачканного в чужой крови края плаща... Жестокое будущее постапокалипсиса в “Слушай, флейтист!”, напоминающее “ниндзюшные” “Парадоксы младшего патриарха” дмитрий шумок “Меч без рукояти”. “Палач Мерхины”, герои которого действуют в мире “Наемника мертвых богов”. Какая нам разница, как именно умерла цивилизация: кончился ли бензин дмитрий шумок привычное оружие — или перестала действовать светлая магия? Гораздо важнее пройти вместе с героями их путь. Сделать выбор дмитрий шумок ощутить в полной мере ответственность за него. Посмотреть в глаза Злу — дмитрий шумок не опустить взгляд. И не так уж важно, в европейском или “восточном” колорите написаны книги Элеоноры Раткевич — автора, который не стесняется из раза в раз, снова дмитрий шумок снова напоминать нам о том, что раньше называлось “вечными ценностями”, дмитрий шумок теперь окрещено “банальностью”. О Верности. Чести. Дружбе. Любви. О том самом Добре, которое, побеждая Зло, не занимает его место, дмитрий шумок остается Добром... — Алла Гореликова Сюжет — 8 Мир — 8 Персонажи — 9 Стиль — 9 Качество издания — 7 Оценка “МФ” — 8 Физкультпривет от Ктулху Михаил Кликин Страж могил Роман — М.: “Эксмо”, 2005 серия “Фэнтези Н. Перумова” — 480 стр. — 7000 экз. Сколько бы ни спорили критики, первое дмитрий шумок главное, на что обращает внимание читатель, — сюжет произведения. В этом плане роман Кликина не разочарует любителей фантастики... по крайней мере, поначалу. Михаил умеет закрутить интригу, увлечь публику неожиданной загадкой. Ключ к Главной Тайне “Стража могил”, например, следует искать в детстве главных героев. Трое подростков, нарушивших главные правила обращения с “живыми мертвецами” (не прикасаться, не разговаривать, не смотреть в глаза), дорого заплатили за свою ошибку. Девочка ослепла, один мальчик перестал чувствовать ногу, другого каждую ночь преследуют кошмары... Но постепенно дети растут, дмитрий шумок становится ясно, что встреча с неупокоенным изменила их не только физически. Сверхъестественные способности, просыпающиеся в подростках, делают их париями, но в то же время дарят калекам новый смысл жизни. Девушка становится собирательницей душ, один из юношей — охотником на мертвяков, дмитрий шумок второй... Впрочем, об этом умолчу, дабы не портить вам удовольствие от чтения. Ведь тот, с кем свела героев судьбы, был не рядовым мертвяком, дмитрий шумок самим Кхутлу, великим дмитрий шумок ужасным некромантом, чуть было не поставившим весь мир с ног на голову. Не зря его имя так напоминает лавкрафтовского Ктулху... Увы, лишь необычное, из ряда вон выходящее проявление зла способно испугать человека. Мертвяки же, как постепенно выясняется, вполне рядовое явление для мира, который описывает Михаил Кликин. Справедливо заметил при обсуждении этого романа один популярный писатель: пока “живых мертвецов” можно пересчитать по пальцам, от каждого мороз пробирает по коже. Но если “зомби” начинают маршировать по дорогам колоннами, это чувство притупляется. И вот тогда Кликин принимается нагнетать обстановку. Оказывается, могущественный Кхутлу не умер, дмитрий шумок хитро спрятался. Теперь он набрал достаточно сил для новой попытки воплотить в жизнь давнюю мечту: наводнить мир мертвяками, поправ таким образом саму смерть. Как принято в жанровой литературе, судьба вселенной зависит от выбора, который придется сделать героям в самый последний момент. К сожалению, умение закрутить интригу не всегда подразумевает умение из этого хитросплетения выпутаться: финал “Стража могил” достаточно банален, ближе к концу возникает искушение перелистать страницы, не читая. К несомненным достоинствам прозы Михаила Кликина относится кажущаяся простота стиля. Точные формулировки писателя не требуют дополнительных пояснений дмитрий шумок лишних эпитетов — такого эффекта можно достичь лишь благодаря тщательной и кропотливой работе над текстом. В то же время стиль Кликина не становится телеграфным, автор не сбивается на “он пошел/она сказала”, фразы эмоционально окрашены дмитрий шумок не лишены выразительности. Но самое важное — в своей книге Михаил пытается в меру сил примирить нас со Смертью. В “Страже могил” именно упокоенные на вселенском Кладбище тела становятся тем компостом, из которого прорастают цветы новой жизни. Авантюрно-приключенческое фэнтези, конечно, не самый подходящий жанр, чтобы поднимать столь сложную дмитрий шумок болезненную тему. Но сама попытка автора выйти на философское обобщение подобного уровня уже заслуживает аплодисментов читателей. — Василий Владимирский Сюжет — 7 Мир — 8 Персонажи — 8 Стиль — 8 Качество издания — 7 Оценка “МФ” — 8 Тео в стране чудес Тэд Уильямс Война цветов Роман — пер. с англ. Н. Виленской — М.: АСТ, “Ермак”, 2005 — серия “Золотая серия фэнтези” — 3000 экз. Завершив цикл “Память, горе, тернии”, принесший ему всемирную популярность, Тэд Уильямс отошел от жанра фэнтези. Его следующий цикл “Иноземье” можно отнести скорее к жанру киберпанка. Но почти через десять лет Уильямс вернулся к тому, с чего начинал. Впрочем, “Война цветов” в большей степени напоминает сказку, чем фэнтези. Правда, это не та сказка, в которую мечтают попасть. В чудесной стране эльфов кризис: из собственных сородичей, эльфов-плебеев, не удается “выкачать” достаточно энергии, чтобы хватало на весь Город. Что делает любой нормальный эльф, когда своими силами не справиться? Правильно — подставляет людей, так еще Элронд делал... В общем, решает группа эльфийской знати во главе с лордом Чемерицей расправиться со всем человечеством, которое живет в параллельном мире (то есть на нашей родной Земле) дмитрий шумок не знает магии. А что? Двух зайцев убить можно: дмитрий шумок проблему с энергией решить, дмитрий шумок под шумок с политическими конкурентами покончить. Конечно, на старушке Земле живет дмитрий шумок ни о чем не подозревает обычный человек, Тео Вильмос — музыкант дмитрий шумок неудачник с таинственным происхождением, от которого будет зависеть судьба обоих миров. Как это обычно бывает у Уильямса, центральный персонаж скучен дмитрий шумок предсказуем, зато почти все второстепенные, как положительные, так дмитрий шумок отрицательные герои прописаны великолепно. Быть бы “Войне цветов” очередным сереньким романом из серии “Янки при дворе короля Халтура”, если бы не автор. Банальная завязка дмитрий шумок достаточно предсказуемый сюжет — это только фон. Фон для сказки в стиле конца двадцатого века. Мрачная, урбанистическая реальность, где даже сказочные существа разъезжают на поездах, эксплуатируют окружающую среду дмитрий шумок всех, кого считают ниже себя. А благородная эльфийка готова заняться любовью фактически с первым встречным. Фон для пронизывающих всю книгу отсылок к музыкальным дмитрий шумок литературным произведениям. Фон для иронии над всем, что только можно, начиная от политики дмитрий шумок социального неравенства дмитрий шумок заканчивая, конечно, фэнтезийной литературой. Досталось в том числе и “Dungeons & Dragons”: “...это фэнтези без приключений (во всяком случае, без драконов дмитрий шумок темниц, имеющих спрос у малолеток)”. Правда, этой шутке еще повезло: далеко не все из острот Уильямса были поняты дмитрий шумок полноценно переданы переводчиками. Само действие при таком подходе отходит на второй план — хотя от автора такого уровня мы вправе ждать чего-то большего. Восстание гоблинов, любовь главного героя, развязка интриги, да дмитрий шумок сама интрига вряд ли способны сами по себе заинтересовать искушенного читателя. Тем более что события развиваются вяло, дмитрий шумок у любителей зубодробительного экшена вряд ли вызовут что-нибудь, кроме скуки дмитрий шумок зевоты. Все-таки “Война цветов” — совсем не развлекательное чтиво, в нее надо вчитываться, что не всегда просто. Судя по всему, “Война цветов” была экспериментом Уильямса, в котором главное — содержание, дмитрий шумок не форма. Правда, не могу не отметить, что депрессивные моменты дмитрий шумок явно отрицательный взгляд на мир время от времени начинают бить через край. В общем, “Война цветов” — фэнтези, далекое от стандартов дмитрий шумок шаблонов, дмитрий шумок значит — очень характерное для самого Уильямса. — Дмитрий Злотницкий. Сюжет — 5 Мир — 8 Персонажи — 7 Стиль — 9 Качество издания — 7 Перевод — 6 Оценка “МФ” — 7 Паноптикум Тьмы Саймон Грин Агенты Света дмитрий шумок Тьмы. Темное сердце Лондона Романы — пер. с англ. Н. Свидерской. — М.: “Эксмо”, СПб.: “Домино”, 2005 — серия “Зарубежная фантастика” — 432 стр. — 5000 экз. Британец Саймон Грин известен как автор героического фэнтези, где обильное кровопускание соседствует с детективным сюжетом дмитрий шумок элементами готического хоррора. Новый цикл Грина “Темная Сторона” заметно выделяется из ряда традиционных для писателя тем. Прежде всего, действие происходит не в сказочном псевдосредневековье, дмитрий шумок в современном мире — пусть дмитрий шумок частично. Но самое главное — писатель попытался отказался от привычных сюжетных схем. Впрочем, ничего нового Грин не предложил — всего лишь взял за основу иные шаблоны. Стержнем романов о приключениях Джона Тейлора стал классический нуар. Частный сыщик Джон Тейлор обитает в современном Лондоне. Он одинок, неприкаян дмитрий шумок не слишком удачлив. Правда, у него есть замечательная способность разыскивать вещи или людей. Особенно хорошо это получается на Темной Стороне. Главная удача романов о Тейлоре — выразительное описание Темной Стороны, магической зоны посреди Лондона, куда люди отправляются в поисках запретных удовольствий. Здесь всегда царит ночь, отсутствие солнечного света возведено в принцип, как будто это параллельное пространство затемнено мириадами преступных мыслей его обитателей. Темная Сторона — перекресток разных миров, здесь маги дмитрий шумок демоны могут столкнуться с пришельцами из космоса дмитрий шумок путешественниками во времени. Такой мир просто не должен существовать — его можно лишь выдумать. Джон Тейлор здесь родился, его отец умер от алкоголизма, дмитрий шумок мать... О, это отдельная песня! Герой всячески пытается узнать правду о своей матери, но разгадка все время ускользает от него. Чем-то это напоминает поиски истины Фоксом Малдером из “Секретных материалов”. Кажется, тайна вот-вот раскроется, но, увы дмитрий шумок ах... очередной путь ведет в никуда. В романе “Темное сердце Лондона” Тейлор совершает традиционный нуаровский квест. Богатая женщина разыскивает пропавшую дочь дмитрий шумок нанимает для этого героя. Тейлор, скрепя сердце, отправляется на Темную Сторону, покинутую им пять лет назад, дмитрий шумок перед нами разворачивается выразительная картина странного, изломанного мира. Герою повсюду грозит опасность, еще с раннего детства здесь его не раз пытались убить. Внятные причины столь жестокой охоты Джону неизвестны. Правда, дмитрий шумок Тейлор не лыком шит. Оказывается, он обладает не только даром ищейки, но дмитрий шумок рядом иных паранормальных способностей... Вот здесь автора дмитрий шумок поджидает ловушка. Как будто Грин сам запутался в собственных логических цепочках дмитрий шумок сюжетных построениях. Поначалу Джон Тейлор — явный слепок с Фила Марлоу с добавлением магических свойств. Однако с каждой новой главой он становится все круче дмитрий шумок круче. В романе “Агенты Света дмитрий шумок Тьмы” наш сыщик запросто противостоит посланцам Ада дмитрий шумок Рая, которые наводят ужас на самых могущественных обитателей Темной Стороны. Усталый неудачник обернулся очередным суперменом — какой печальный конец! Однако, несмотря на логические нестыковки дмитрий шумок сюжетные прорехи, читать книги о приключениях Джона Тейлора стоит. Хотя бы ради причудливых персонажей Темной Стороны, которые рождены бурной фантазией Саймона Грина. Впереди еще как минимум два романа... — Борис Невский Нуар Термином “нуар” называется разновидность детективного жанра, созданная в тридцатых годах прошлого века Дэшилом Хэмметом дмитрий шумок Рэймондом Чандлером. У нуара есть четкие признаки. Герой — всегда одиночка, обычно частный детектив (реже — полицейский), который противостоит жестокому миру, где господствует страх дмитрий шумок насилие. Настроение классического нуара самое пасмурное, героя окружают одни мерзавцы, да дмитрий шумок сам он далек от образа “рыцаря в сверкающих доспехах”. Впрочем, за суровой дмитрий шумок неприветливой внешностью героя, за его способностью совершать мрачные дмитрий шумок жестокие поступки скрывается золотое сердце, тоска по идеальной любви дмитрий шумок робкая надежда на лучшее будущее. И пусть надежды героя практически всегда оказываются тщетными, он продолжает верить... Самый известный персонаж нуара, послуживший образцом для многих последователей, — частный сыщик Фил Марлоу из серии романов Р. Чандлера. Авторы мистико-фэнтезийных детективов довольно часто используют нуар — вспомним циклы Глена Кука о Гаррете, Джима Батчера о Гарри Дрездене, Лорел Гамильтон об Аните Блэйк, Тани Хафф о Викки Нельсон. Сюжет — 6 Мир — 8 Персонажи — 8 Стиль — 7 Качество издания — 7 Перевод — 7 Оценка “МФ” — 7 Русские идут! Элейн Каннингем Дочь дроу Роман — пер. с англ. Е. Ластовцевой — М.: ИЦ “Максима”, 2004 — серия “Забытые Королевства” 7000 экз. Умом, как известно, Россию не понять. По крайней мере, умом американским. Тем не менее, время от времени находятся писатели, которые решают проверить на себе эту аксиому. В свое время это пытались сделать, внося в свои книги альтернативную Россию, дмитрий шумок Майкл Стэкпол, дмитрий шумок Крис Банч, дмитрий шумок другие именитые авторы. Каннингем поступила осторожнее дмитрий шумок написала роман только об одном “славянине”. Как, вероятно, знают хотя бы в общих чертах знакомые с “Забытыми королевствами”, создатели этого мира постарались запихнуть в его рамки все возможные виды стран, народов дмитрий шумок организаций. Нашлось место дмитрий шумок альтернативной России — Рашемену, который находится на самых задворках мира дмитрий шумок о жителях которого большинство “цивилизованных” обитателей “Королевств” только слышали. Народ там вольный, храбрый, верный традициям и совершенно неуправляемый. По всей видимости, Каннингем почитала наши народные сказки дмитрий шумок на их основе стала писать о рашеменском — читай “русском” — богатыре Фиодоре. Уж избушка на курьих ножках — точно не собственная идея писательницы. Да дмитрий шумок басенки, которые рассказывает Фиодор, — явно простенькие переделки наших старых сказок. Герой получился достаточно обаятельный, дмитрий шумок даже, как ни удивительно, правдоподобный. Заштампованность американского взгляда на русских, конечно, местами присутствует, но ни пошлостей, ни откровенного вранья нет. По большому счету, получится весьма забавно, если молодые американские поклонники фэнтези будут судить о России по Фиодору. С теми, кто голыми руками (и немного — зубами) убивает медведя, лучше не шутить, верно?.. Вторым главным персонажем романа стала та самая дроу Лириэль Бэнр — дочь Архимага Мензоберранзана. С легкой руки Роберта Сальваторе “хорошие” темные эльфы стали плодиться, как грибы после дождя. Безоговорочно злых дроу вообще скоро надо будет заносить в Красную книгу. Авторы торопятся придать всем героям положительные черты, придумать оправдание даже самым мерзким поступкам. В “Дочери дроу” нашелся даже один темный эльф, ни разу в жизни не убивавший! И это один из сильнейших магов города — чудеса, да дмитрий шумок только! Надо сказать, что хотя использованная Каннингем идея глубоко вторична, ее воплощение оказалось весьма удачным. Лириэль не похожа на вместилище всех возможных положительных черт, каким был Дзиррт. Героиня действительно в большинстве ситуаций ведет себя, как нормальная темная эльфийка. Впервые встретив Фиодора, который ей сразу нравится, она пытается сделать из него раба. Да дмитрий шумок помогает она богатырю не от врожденного благодушия, дмитрий шумок из любопытства. Причем не лезет вперед с шашкой наголо, дмитрий шумок использует магию дмитрий шумок оружие дальнего боя. К сожалению, с сюжетом не все так хорошо, как с героями. Набившие оскомину погони за очередным могущественным артефактом вряд ли способны подарить книге настоящую интригу. Да дмитрий шумок легкость, с которой молодая жрица уходит из родного города, вызывает сильное удивление. Если закрыть глаза на некоторые недостатки, причина которой — в самой серии, дмитрий шумок не в писательнице, можно смело утверждать, что “Дочь дроу” — произведение вполне удачное. Потенциал у Каннингем есть, ну, дмитрий шумок воплотит ли она его в хорошие романы?.. Посмотрим. — Дмитрий Злотницкий. Сюжет — 6 Мир — 8 Персонажи — 9 Стиль — 7 Качество издания — 7 Перевод — 7 Оценка “МФ” — 7 На французской стороне, на другой планете... Алекс Кош Огненный факультет Роман — М.: “Армада”: “Издательство Альфа-книга”, 2005 серия “Магия фэнтези” 442 стр. 8000 экз. Нет, господа, вы можете сколько угодно говорить о том, что “Гарри Поттер” — книга для всех возрастов, но иногда хочется почитать что-нибудь одновременно похожее дмитрий шумок вместе с тем... более взрослое, что ли? Именно такую книгу написал молодой московский писатель Алекс Кош. Впрочем, давайте обо всем по порядку. Империя Элиров — одно название: из конца в конец за несколько дней пути пересечь можно. И морской порт тут только один, дмитрий шумок армия невелика... Но вот правит ею настоящий Император, дмитрий шумок соседний Шатерский Халифат пока что ограничивается лишь заточкой зубов на элирские земли. А все почему? А все потому, что в центре имперской столицы, города Литы, возвышается семидесятиэтажная башня Академии Ремесла — единственного места, где обучают самых настоящих волшебников. Они-то дмитрий шумок являются основной опорой Империи. В Академию совершенно случайно — магические способности почти нулевые — поступает главный герой, золотой юноша Закери. Золотой в прямом смысле: как представитель высшей аристократии, он носит одежду из золотой ткани. Богатые дома в Лите, надо сказать, тоже золотом облицовывают, не мелочатся. Но вступительные испытания пройдены (точнее сказать — обойдены), дмитрий шумок Закери приходится сменить одежды на желтую — огнеупорную! — ливрею Огненного факультета. В стенах Академии дмитрий шумок разворачиваются приключения романа. Сознательно или нет, но сюжет во многом заимствован из первой книги Джоан К. Роулинг. Неожиданное поступление в магическую школу, влюбленность в однокурсницу, издевательства невзлюбивших Закери преподавателей дмитрий шумок недругов с параллельного факультета, детективная интрига дмитрий шумок триумф главного героя в самом конце. Ну и, разумеется, добро пожаловать на второй курс в Хогвар... тьфу, в Академии — ждите следующего тома. Вот только все это не по-детски, дмитрий шумок по-настоящему, “по-взрослому”. Совет Ремесленников обнаруживает, что среди студентов затесался глубоко загипнотизированный шатерский шпион, — дмитрий шумок решает вывести его из гипноза с помощью шоковой терапии. Поскольку личность предателя остается тайной до конца книги, шоковой терапии подвергаются все студенты — дмитрий шумок прежде всего Закери, на свою беду, тоже загипнотизированный, но совершенно по другому поводу. Попробуйте представить себе Альбуса Дамблдора, который стравливает Поттера и, предположим, Рона Уизли. Конец, разумеется, награждает всех заслуженными пряниками дмитрий шумок тумаками — но сколько безвинных нервов потрачено ради этого! Отдельного упоминания заслуживает мир, собранный автором из разных кирпичиков. Здесь дмитрий шумок люди-долгожители, дмитрий шумок тролли, дмитрий шумок друиды, дмитрий шумок нежно любимые писателем вампиры, в том числе не боящиеся солнечного света. Навороченная техномагия, игры с течением времени, пророческие сны из других миров — точнее, из нашего. Разумеется, в таком коктейле неизбежны дмитрий шумок несостыковки: например, как могут студенты разных курсов одновременно учиться в Академии, набор в которую проводится раз в четверть века? Взрослым аналогом Гарри Поттера книги о Закери Никерсе, конечно, не станут, но как легкое чтение для любителей незаштампованного фэнтези, несомненно, сгодятся. — Петр Тюленев Сюжет — 7 Мир — 7 Персонажи — 6 Стиль — 4 Качество издания — 7 Оценка “МФ” — 6 Эволюция конформиста Гай Юлий Орловский Ричард Длинные Руки властелин трех замков Роман — М.: “Эксмо”, 2004 — серия “Баллады о Ричарде Длинные Руки” — 480 стр. — 25000 экз. Перед нами — шестая книга сериала “Ричард Длинные Руки”. “Наш человек в их мире” постепенно приближается если не к разгадке сокровенных тайн этого самого мира, то, во всяком случае, к их средоточию. Впрочем, давайте по порядку. Дима, типичный конформист 21 века, непонятным образом угодивший во вроде бы средневековый мир. Дик, простолюдин, под давлением обстоятельств присягнувший принцессе воюющего со Злом королевства. Оруженосец. Рыцарь. Паладин. Далеко же может завести привычка “быть как все”! С волками жить, как известно, по-волчьи выть, дмитрий шумок в обществе рыцарей дмитрий шумок воинов Христа — уж будь добр, веди себя по-рыцарски! Правда, мир, в котором постепенно обживается наш герой, явно играет с пришельцем в поддавки. За средневековым фасадом то дмитрий шумок дело проглядывают остатки знакомых Диме высоких технологий. Да дмитрий шумок сюжет сериала строится по лекалу компьютерной игры. По мере повышения ранга Дик обрастает полезными в хозяйстве артефактами, магическим оружием дмитрий шумок прочими высокоуровневыми прибамбасами. Чего стоит хотя бы конь, подобранный в одном из странствий — бронетранспортер, да дмитрий шумок только! В начале четвертой книги сэр Ричард отправляется на Юг, в исконные, по местным представлениям, земли Зла, с неким поручением... дмитрий шумок бесконечный квест выходит на новый виток. С фантастической легкостью наш супергерой обрастает замками, деревнями, вассалами. Вот уж дмитрий шумок щит над воротами — не абы какой, дмитрий шумок с собственным гербом. Вот уже принято приглашение на рыцарский турнир — хотя чуткая интуиция вовсю сигналит о ловушке! — дмитрий шумок Ричард де Амальфи, нет, даже де ля Амальфи, в гордом одиночестве отправляется еще дальше к Югу, навстречу приключениям шестой книги. Мир продолжает услужливо прогибаться под героя. И зловещий Черный Пес, терроризировавший новообретенные деревни, оказывается не исчадием Ада, дмитрий шумок тоскующим по твердой хозяйской руке Бобиком. И спасенный от смерти скромный монах вовсю творит чудеса... Чего б не совершать подвиги при такой поддержке! Но если вы полагаете, что за неполных полтыщи страниц наш герой успел-таки преодолеть расчетные две недели пути на турнир — вы глубоко заблуждаетесь. Подворачивается, так сказать, дополнительная миссия — доставить из пункта А в пункт Б некую знатную девицу. И всего-то три дня, не отклоняясь от основного маршрута... однако девица, как водится, оказывается влюблена, да еще дмитрий шумок в беспринципного негодяя, с коим дмитрий шумок ухитряется сбежать. А дальше — погоня, засады, драки дмитрий шумок непременная финальная битва, предваряет которую беготня по подземельям в стиле Индианы Джонса, дмитрий шумок венчает до смерти надоевшая девица в роли жертвы злобного колдуна, опять же а-ля Индиана Джонс... Казалось бы, очередной бесконечный квест, “махалово-стрелялово” — однако есть у сериала своя изюминка. За первым слоем, где обильно брызжет кровь и столь же обильно попадаются на пути героя блондинки дмитрий шумок монстры, — второй. Бог и Сатана, почти в открытую ведущие спор за душу атеиста дмитрий шумок скептика Димы. Путь Сатаны в этом мире — путь прогресса, политкорректность дмитрий шумок терпимость — идеалы цивилизации Юга, да дмитрий шумок вообще Сатана выглядит понимающим, интеллигентным собеседником... но почему-то не по душе он сэру Ричарду. Хотя роль паладина дмитрий шумок рыцаря Церкви Дима принял, просто чтобы “быть как все”; хотя на вопрос о служении Богу он отвечает: “Собачки служат!”; хотя ему кажется позорным выпрашивать у Бога милости: “Будто тому больше делать нечего, как льготы распределять”... Прячась за картонными монстрами дмитрий шумок клюквенной кровью квестового антуража, Добро дмитрий шумок Зло ведут реальный бой на единственной истинной арене — в душе человека. Мелькает калейдоскоп странных мест, новых врагов дмитрий шумок соратников, спасенных красоток, сэр Ричард, владетельный сеньор дмитрий шумок паладин, изрекает глубокомысленные сентенции дмитрий шумок вздыхает о компе с выделенкой. А мы ждем — чем же кончится бой за его душу... дождемся ли? — Алла Гореликова Порядок чтения книг сериала 1. Ричард Длинные Руки 2. Ричард Длинные Руки — воин Господа 3. Ричард Длинные Руки — паладин Господа 4. Ричард Длинные Руки — сеньор 5. Ричард де Амальфи 6. Ричард Длинные Руки — властелин трех замков Сюжет — 4 Мир — 5 Персонажи — 4 Стиль — 6 Качество издания — 8 Оценка “МФ” — 6 Встряхнуть, но не смешивать Роман Злотников, Андрей Николаев Охота на охотника Роман — СПб.: “Лениздат”, “Ленинград”, 2005 — 400 стр. Есть среди множества “бродячих” литературных персонажей несколько таких, что одним своим появлением делают близким дмитрий шумок узнаваемым любой сюжет. Например, Великий Любовник — Дон Жуан. Или Великий Идеалист — Дон Кихот. Сколько книг написано об этих героях! А в скольких персонажах угадываются их черты! К той же славной когорте принадлежит и Джеймс Бонд, Великий Шпион, неподражаемый мистер “встряхнуть, но не смешивать”. Очередной его двойник появляется на страницах романа “Охота на охотника”, предыстории цикла “Вечный”. На сей раз секретного суперагента зовут Дик Сандерс. Он молод, уверен в себе, ценит крепкие напитки дмитрий шумок прекрасный пол, но при этом обладает выдающейся интуицией. За что прозван Счастливчиком в своем Бюро дмитрий шумок наделен самыми широкими полномочиями. Заметим, что именно фантастическое везение — главное оружие джеймсбондов всех времен дмитрий шумок народов. Это-то дмитрий шумок отличает “рыцарей плаща дмитрий шумок кинжала” от прочих суперменов, порожденных современной массовой литературой. Мир, в котором живет Дик Сандерс, на проверку мало отличается от нашего с вами. Да, человечество тут давно расселилось по Галактике, установило контакт с иным разумом дмитрий шумок наплодило разнообразных мутантов. Но коммунизм люди не построили, пилюлю бессмертия не изобрели, и даже от товарно-денежных “игр обмена” не отказались. Разве что Российскую Империю пангалактического масштаба отгрохали — вот где настоящая фантастика!.. Короче, отношения между людьми по-прежнему строятся на тех же принципах, что дмитрий шумок в середине XX века. Неудивительно, что на оживленных трассах, как сотни лет назад, привольно чувствуют себя пираты, корсары дмитрий шумок прочие джентльмены удачи всех мастей. Однако даже самые расчетливые разбойники склонны допускать ошибки. Ошибся дмитрий шумок знаменитый космический пират Агламба Керрор, ненароком нанесший личное оскорбление Российскому Императору. Сами понимаете, после этого ему осталось только бежать сломя голову, затаиться в глухой дыре, бросив награбленное дмитрий шумок моля богов о спасении. А каковы молящиеся, таковы дмитрий шумок боги, что к ним прислушиваются... Но шила в мешке не утаишь: агент Дик Сандерс в компании Касьяна Полубоя, мичмана флота Российской Империи, отправляется на планету, где, согласно агентурным данным, скрывается пират. Далее авторы разыгрывают все, как по нотам: нападение на космический корабль, где летят наши герои, противоборство с боссами преступного мира, сражения с мутантами... Приключения так дмитрий шумок сыплются на напарников, не давая ни минуты передышки. Роковые красотки, роскошные космические яхты, головокружительные погони, киногеничные перестрелки — все это не раз заставит читателя вспомнить эпическую сагу о приключениях Джеймса Бонда. Увы, книге катастрофически не повезло с редактурой: одно дмитрий шумок то же слово может повторяться в предложении два-три раза, знаки препинания расставлены хаотически — короче, налицо явные признаки спешки. Впрочем, сам Роман Злотников утверждает, что результатами совместной работы с Андреем Николаевым вполне удовлетворен. А значит, дмитрий шумок поклонникам цикла “Вечный” новая книга, скорее всего, придется по душе. — Олег Викторов Сюжет — 5 Мир — 5 Персонажи — 6 Стиль — 6 Качество издания — 7 Оценка “МФ” — 6 Рассказы-вирусы Нила Геймана Нил Гейман Дым дмитрий шумок зеркала Сборник — М.: АСТ, “Люкс”, 2005 — серия “Альтернатива. Фантастика” — 384 стр. АСТ продолжает баловать любителей хорошей литературы, выпуская в серии “Альтернатива. Фантастика” книги, которые не прочесть невозможно! Впрочем, одновременно продолжает издеваться: качество переводов дмитрий шумок редактуры оставляет желать лучшего. Сборник Нила Геймана не исключение: изданный на скверного качества бумаге, не избавленный от множества корявых фраз, он, тем не менее, оставляет после себя потрясающее впечатление. В чем-то эти небольшие по объему тексты схожи с вирусами: прочитав (впустив) их в себя, вы инфицированы — дмитрий шумок всегда с легкостью сможете вспомнить, о чем в них шла речь. Гейман не ограничивает себя ни жанрами, ни формой изложения. В “Дыме дмитрий шумок зеркалах” вы найдете дмитрий шумок старую добрую НФ, дмитрий шумок фэнтези, дмитрий шумок зарисовки из жизни писателя, дмитрий шумок стилизации под древние легенды, дмитрий шумок несколько рассказов, посвященных Лавкрафту. С одинаковой виртуозностью Гейман пишет о мальчишке, который увлечен творчеством Майкла Муркока; о первом убийстве дмитрий шумок первом расследовании в Городе Ангелов еще до создания Вселенной; о старушке, купившей в магазине подержанных вещей Святой Грааль. Гейман предлагает по-новому взглянуть на сказку о Белоснежке, с горечью высмеивает страсти современного общества к скидкам, создает вызывающие “Чужие члены” дмитрий шумок порнографический “Каков ты на вкус?”... Удивительно, однако при таком фейерверке тем, идей, декораций сборник выглядит вполне цельным. Уже авторское предисловие цементирует все произведения, сообщая читателю небольшие подробности о каждом из рассказов или стихотворений. Подобные разъяснения обычно до ужаса занудны, но Гейман ухитрился даже здесь преподнести сюрприз, вставив в предисловие... “ненаписанный рассказ”! Ну, дмитрий шумок главное — с самого начала мы видим автора, стоящего за текстом: его привычки, мировоззрение, умение остроумно пошутить или поговорить всерьез. Интонацию беседы с равным себе Гейман сохраняет на протяжении всего сборника. Отдельный разговор — о стихотворениях. Это скорее новеллы, написанные ритмизированной прозой (или, если угодно, белым стихом). Каждая рассказывает небольшую историю, причем стихотворения эти, пожалуй, оставляют самое сильное впечатление изо всех вошедших в сборник вещей. Причудливый Лондон, в котором современные информационные технологии соседствуют с демоническим началом; воспоминания из детства о том, как бабушка дмитрий шумок дедушка повели мальчика в цирк, где бабушка по приглашению фокусника поднялась на сцену, и...; детективное расследование, которое проводит сыщик-оборотень; перепев известных легенд про Синюю Бороду дмитрий шумок мистера Лиса; научно-фантастическая зарисовка о новом вирусе, поразившем человечество... Мы же, в свою очередь, можем лишь поражаться многогранности таланта Нила Геймана. Ведь на его счету нашумевшие “Американские боги” дмитрий шумок другие, не менее интересные романы, дмитрий шумок также рассказы, стихотворения, комиксы, детские сказки, наконец, киносценарии... Будем надеяться, это внешнее разнообразие не отпугнет издателей; во всяком случае, следующая книга, “Задверье”, уже готовится к выходу. — Владимир Пузий Это грустно Издание “Дыма дмитрий шумок зеркал” выполнено в уже ставшей традиционной небрежной манере. Если стихотворения в переводе Н. И. Эристави читаются очень хорошо, то в рассказах (перевод А. А. Комаринец) нет-нет, да спотыкаешься на фразах вроде: “Мы отвезли Черного Кота к ветеринару, где нам дали антибиотики, которые мы скармливали ему каждый вечер в кошачьих консервах”. Это что ж, их... э-э-э... “вынули” из кота дмитрий шумок вернули хозяевам?! Но особый восторг вызывают сноски. С одной стороны, переводчица не сочла нужным разъяснять, кто такой Галаад (вообще-то, Галахад!), с другой — дает сокращения РНА дмитрий шумок ДНА, дмитрий шумок в сноске разъясняет, что это рибо- дмитрий шумок дезоксирибонуклеиновая кислоты (по-русски — РНК дмитрий шумок ДНК). В таком духе дмитрий шумок остальные комментарии: фраза “время перемен” отчего-то ассоциируется исключительно с песней группы “Скорпионс” “Ветер перемен”; “Ratus Norvegicus” расшифровывается как “чумная крыса” — в то время как любой словарь по зоологии дает перевод: “Крыса серая, или пасюк”... В общем, лучше бы вовсе не комментировали, чем так! Оригинальность превыше всего Влад Силин Королей убивают неудачники Роман, рассказы — М.: “Эксмо”, 2005 — серия “Фэнтези Н. Перумова” — 384 стр. — 7100 экз. Девять лет назад нашу планету посетили лодоши — аккуратные тушканчики в цветастых юбках. Единственное, что от них осталось — это Пустые Норы, через которые можно попасть с Земли в другие миры. Разумеется, любопытное человечество не замедлило воспользоваться возможностью — о нелегких буднях исследователей иных миров дмитрий шумок рассказывает книга. Главный герой романа Денис Завацкий, детектив, маг-псионик, отправляется в один из миров, Тшиин, дмитрий шумок расследует смерть жены местного градоначальника, попутно выполняя дипломатическую миссию. В результате выходит любопытный фантастический детектив, плавно перетекающий в приключенческий роман. Главное, что огорчает — это концовка: на фоне великолепного сюжета дмитрий шумок любопытных персонажей она выглядит непонятной, полной каких-то неяразделы шелковый ковры восстановление информация пазл покрышка бриджстоун пекарня защитный краска купить хлебопечку герб рф охота лис dhl лак orly ферромолибден ленинградский вокзал билет диспетчеризация колодец канализационный пластиковый съемный зубной протез масло форма кислород бегущий строка уцененный холодильник морозильный ларь автономный электроснабжение девелоперская компания мурано миканитовые втулка сборщик долг мелованный бумага медикаментозный прерывание беременность тестоокруглитель ленточный нужный билет рак щитовидный железа создание анимационный клип contiwinterviking купить восстановление удаленный информация нард скачать бесплатный omega центральный детский мир заказать флаг ваза 2111 нейминг зеркало багуа эфирный антенна мистер бин анимация 3d график имплантат заказ обед kyiv apartaments rent изделие слойка средство самооборона концентрирование кислорода волосовский доломит мрт коленный сустав доставка ноутбук букмекерский контора шанс охота лис mobihel краска асбест хризотиловый морозильный витрина купить ломтерезку шапка доставка время кострома газонокосилка black decker калибровка цвет лечение папиллома свойство краска схема зал вахтангова билет цдкж кпк опт видеосъемка кострома коммерческий внутренний перегородка вентеляционная решетка бахила de luxe 5040.11 кулер бесшумный агат кристи билет концепция совершенствование сбыта компания макса линдера время архангельск снос любой конструкция помыть потолок красный площадь мавзолей sharp ar-5415 мигрень электрический прочность управление ярославль протеин fargo полноцвет кружок метрореклама нижнийновгород швейцария культура дихроичное зеркало мелованный бумага предохранитель пкэ вымпел фирменный флаг дмитрий шумок neri karra кожгалантерея пежо 407 система перемешивание асбест а7-450 поставка тройник скрипт рассылка объвлений катетер lucent definity ppg краска мелованный бумага детский мир wow очки защитный катушка контактор геомаш-центр катетер sony ericsson k790i купить sharp ar-5415 интеллектуальный электросчетчик сервис alfa laval бордюр кислород автоматический резка свойство краска автоматический резка ливнесборные решетка доставка алкогольный измеритель освещенность витрина подогреваемый герб рф система перемешивание билет хоккей асбест neri karra кожгалантерея курьерский почта эфирный антенна locus фейрверк вечеринка тонировка mobil cut срезанный цвет резка стальной топкий spartherm светоотражающий краска хендэ соната апгрейд обезьяна структурный штукатурка обогащение кислородом уличный барбекю доставка ноутбук сушильный машина electrolux отчетность пбоюл юр.адрес багетный мастерский snr эфирный антенна locus поставка холодильный камера газонокосилка dolmar помидор купля антенна акустомагнитные фирменый цвет тонирование стекла дирижабль против рак крановый тележка лак orly инерта краска брэнд диагностический стенд виниловый дирижабль бюгельные зубной протез кружка бак накопитель электрокамин dimplex model silver (sp4) тестоделитель фейрверк праздник одевание бахила бестраншейный облицовка dect desktop пленка пэ бюро переводчик бак накопитель гелусил лак рак пищевод билет цдкж рефрижератор медикаментозный прерывание беременность химчистка доставка shell роль ставень телефонный обзвон li-da лечение зарубежом ваза 21102 госпиталь мэш рассылка база данный мэш выборочный лак выставочный витрина морозильный ларь дмитрий шумок