ࡱ > ` L bjbj }# R d d d d d d d x , $ x ( $ $ $ $ ' ' ' E G G G G G G $ h & B k ! d ' " ' ' ' k d d $ $ ' d $ d $ E ' E d d $ `yI= = E 0 h S L h h d | ' ' ' ' ' ' ' k k ' ' ' ' ' ' ' x x x
x x x
x x x d d d d d d
4=>4=52=K5 M:A:C@A8>==K5 BC@K ?> #@0;C
17>@=0O ?> :0B5@8=1C@3C + 0=8=0 O4>;68B5;L=>ABL 4 G0A0.
> 2@57=0:>@859 :0B5@8=1C@30, ?>:06CB >A=>2=K5 4>AB>?@8AB8 3>@>40. A>1>9 =8BLN ?@>945B @0AA:07 > B@038G5A:>9 AC4L15 ?>A;54=53> @>AA89A:>3> 8@0 8 53> A5A5B8B5 E@028 8 A>1>@=K9 :>9 O<5 ( 70E>@>=5=8O F0@A:>9 A58ABL 2E>48B: M:A:C@A8>==0O ?@>3@0<@B=>5 >1A;C6820=85.
2@>?0 - 78O
@>4>;68B5;L=>ABL 4 G0A0.
-B0 M:A:C@A8O - ?CB5H5AB285 : >15;8A:C @0=8F0 2@>?K 8 788 , CAB0=>2;5==>548=5=88 42CE G0AB59 A25B0, 0 B0:65 ?>A5I5=85 !B5;K, CAB0=>2;5==>9 =0 E>645=8O 2>4>@0745;L=>9 ;8=88 <564C G0ABO76=>ABL >4=>9 =>3>9 >AB0BLAO 2 2@>?5, 0 4@C3>9 H03=CBL 2 78N - MB> B0: 70.
84 @0AA:065B > B>48;8AL #@0;LA:85 3>@K, :5340 1K;0 >B:@KB0 3@0=8F0 ?>9 8 7859.
AB>8ABL 2E>48B: M:A:C@A8>==0O ?@>3@0<@B=>5 >1A;C6820=85.
%0;70= ( F5=B@ @5018;8B0F88 E8I=KE ?B8F) ( A. 0H8=>, !KA5@BA:89 @- =)
@>4>;68B5;L=>ABL 5 G0A>2.
A>1> ?>?C;O@=0 C 45BA:8E 3@C??. MB> =5 A;CG09=>, B0: :0: 2> 2@5 A ?B8F0D8;L ?5@=0BKE, 0 B0:65 =0AB>OI55 ?@54AB02;5=85 !>:>;8=0O >E>B0 . # :064>3> 1C45B 2>76=>ABL AD>B>3@0D8@>20BLAO A @CG=K:>;> GC45A=>5 ?CB5H5AB285 G05?8B85 C :>AB@0.
AB>8ABL 2E>48B: M:A:C@A8>==0O ?@>3@0<@B=>5 >1A;C6820=85, G05?8B85 A ?5G5=L5;38 ( 3. 52LO=A: - A. "02>;38)
@>4>;68B5;L=>ABL 6 - 7 G0A>2.
4=0 87 8=B5@5A=59H8E M:A:C@A89.
5 2 =0@>45 6825B ;535=4 8 ?@540=89 > 52KE, 52LO=A:5 8 AB0@8==>9 =0:;>==>9 10H=5. 4=0 87 =8E: 1C4B> 1K 4;O 520 2 ?>4759 10H=8 70:@5?>I5==K5 153;K5 @01>G85 B09=> G5:0=8;8 =5BC, 0 :8=D89 52, >?0A0OAL @528788, ?@8:070; 70B>?8BL ?>420;K 24OI8<8AO B0< ;N4LB MB8E " 7;>45O=89 452A:8E" ?>:>A8;0AL 10H=O 8 =0?;0:0;0 F5;CN @5:C A;57 ( @. 5920) . 52LO=A:0O 10H=O - MB> 70<5G0B5;L=K9 ?03> 7>4G5AB20. >340 8 :5AB@>5=0 >=0? ;O :0:8E F5;59? >:>A8;0AL ;8 8;8 1K;0 ?>AB@>5=0 =0:;>==>9?
A5 B09=K >B:@>NB 2> 2@5 52LO=A:>9 0H=5 8 :@0A8259H5- @5>1@065=A:89 %@0;30E, 2 G0AB=>9 3>=G0@=>9 9 1C45B 9 ;5?:8 8 K =5?@5 ?@82575B5 4>9 AC25=8@, A45;0==K9 A2>8<8 @C:08ABL 2E>48B: M:A:C@A8>==0O ?@>3@0<<0, 9 ;5?:8, CA;C38 3840, B@0=A?>@B=>5 >1A;C6820=85, 3>@OG89 >154.
@8?. ?;0BC ( 2 3 0 0 @C1. 70 3@C??C 1 0 - 2 0 G5;, 2 8 0 0 @C1. 70 3@C??C 3 0 - 4 0 G5;) 2>76=>, 70:070BL :>ABN20==>5 ?@54AB02;5=85: 8:8B0 52 ?@825BAB2C5B 3>AB59 8 ?> AB0@8==>1KG0N ?>4=>A8B G0@:C 2>4:8.
>?B5;>2> ( 710 101K 0B8) ( A. >?B5;>2>)
@>4>;68B5;L=>ABL 6 - 7 G0A>2.
>574:0 2 AB0@8==>5 C@0;LA:>5 A5;> >?B5;>2>, >A=>20==>5 2 1 7 25:5 AB0@>>1@O4F0E@0=82H55 A2>9 ?5@2>=0G0;L=K9 1KB 8 C:;04. 0A ?>7=0:>4=K<8 @5<5A;0<KA;0<8; C7=05B5 8 C2848B5, G5< 70=89 75 40;5:>5 2@5A5I5=85 715 101K 0B8 , @C1;5==>9 >4=8?>@>AB@>5==>9 3 0 0 ;5B B>3> 32>74O, A5:@5BK MB>9 871K, 345 =0 B@84F0B8 :204@0B=KE 68;8 1 8 G5;>25:.
0 :>==>@5 A5;0 >?B5;>2> ?>2540NB > B@C65=8F5- ;>H048, > B>2 4>;65= 1KBL CE>4 70 =59, 22>;N 6=> 1C45B ?>:0B0BLAO 2 =0AB>OI5H52:5 ?> A5;C 8 53> 682>?8A=K:@5AB=>ABO40@O 704>@=>;L:;>@C 8 3>@OG5154C ?> AB0@8==K< @CAA:8< @5F5?B08ABL 2E>48B: M:A:C@A8>==0O ?@>3@0<@B=>5 >1A;C6820=85, 3>@OG89 >154, :0B0=85 =0 ;>H04OE, 2KABC?;5=85 , b d J
> ` z B
L
Ļ}ththt}td`dYd h
d hk hzfd hPk h
d hk CJ \] h
d hk CJ
hk CJ htZ hz 5hz h}Z hx htZ hf 5hf h.' hf 5CJ aJ h.' hk 5CJ aJ hcV 5CJ aJ hQ 5CJ aJ mH sH hou hou mH sH *hou hou 5CJ OJ QJ \^J mH sH j hcV UmH nH u"
b d B
> 2 4 gdtZ $ `a$ gdz gdPk $ a$ gdPk gdz $a$gdou gdou L H J V 2 4 6 ` d f B . b d f h $ p D V X ڹʭʦʖʞʖ h]p hk hx h0 hjs hJ h0 hRb htZ hzfd 5 hx 5 hzfd 5hf htZ hzfd htZ htZ htZ 5 h]p 5 htZ 5
hz CJ hz hf hk hk h
d hk 9 d f B j Z \ j" # $ 22 42 62 2 2 6 7 gdk $ a$ gdk gdk gd0 gdzfd gdtZ X Z \ t ! ! ! h" j" " " # h# # # r$ $ $ $ % 2 2 62 ~2 2 2 2 2 4 N4 h4 4 4 4 4 4 r5 5 5 6 6 6 6 7 ¾¾· hJ hk \ hc+ \ hk \hm hk \ hDm1 \ hRb \Uh]p hDm1 hDm1 hDm1 hm hk hm hk CJ \
hx CJ hm hk CJ hRb htZ hk 5 h]p 5 hk 5hk hzfd 6D>;L:;>@=>3> :>;;5:B820.
86=OO !8=OG8E0 ( 3. 86=OO !8=OG8E0)
@>4>;68B5;L=>ABL 8 G0A>2.
86=59 !8=OG8E5 ?>7=0:><OB A 70<5G0B5;L=K< ?0=F0 1 8 =0G0;0 1 9 25:>2 !?0A>- @5>1@065=A:81>@><, 0 B0:65 C=8:0;L=K< <C7553> 7>4G5AB20 8 C@0;LA:>9 @>A?8A8. AB@ :@5ABLO=A:85 CA04L1K 1 7 - 1 9 25:>2, AB>@>652>9 10H=8, 45@52O==KE G0A>25=, 2 42CE 87 :>B>@KE @0A?>;>65=K 2KAB02:8 ?@8:;04=>3> 8A:CAAB20 8 0:20@5;8. > 2@5 1KB5 :@5ABLO= 8 3>@=>702>4A:8E @01>G8E. K ?>A5B8B5 >=0ABK@L =>2>2 @>AA89A:8E =0 2KE.
AB>8ABL 2E>48B: M:A:C@A8>==0O ?@>3@0<@B=>5 >1A;C6820=85, 3>@OG89 >154.
>C@>2A:0O >1A5@20B>@8O ( 3. 5@2>C@0;LA:, >C@>2:0)
@>4>;68B5;L=>ABL 4 - 5 G0A>2.
> 2@57=0:>B>9 0AB@>=>2, ?@>254CB ?> >1A5@20B>@88 8, :>=5G=>, 6=> 1C45B ?>AB@5BL 2 =0AB>OI89 B5;5A:>?. =5;=F5GLN 70 72574=K8ABL 2E>48B: M:A:C@A8>==0O ?@>3@0<@B=>5 >1A;C6820=85.
C=3C@A:0O ;54O=0O ?5I5@0 ( 3. C=3C@)
@>4>;68B5;L=>ABL 1 5 G0A>2.
C=3C@A:0O ;54O=0O ?5I5@0 >4=0 87 3;02=KE 4>AB>?@8AB59 #@0;0. -B0 ;54O=0O :@0A028F0 O2;O5BAO ?04K 2A5@>AA89A:>3> 7=0G5=8O, 548=AB25==>9 >1>@C4>20==>9 4;O M:A:C@A89 ?5I5@>9 >AA88. 0A?>;>65=0 =0 ?@02>9 3>@5 =0 A525@>- 2>AB>G=>9 >:@08=5 C=3C@0. =0 - 2K40NI89AO :0@AB>2K9 >1J5:B, :@C?=59H0O 38?A>20O ?5I5@0 #@0;0, H5AB0O 2 ?@>BO65==>AB8 ( 5 6 0 0 2>3> :0@AB0.
!C<1J5B>2 ?5I5@K 1>;55 1 0 0 BKA. :C1. 2. ?5I5@5 6 0 >75@ A 87C G8AB>9 2>4>9 8 65AB2> 3@>B>2 ( 1@8;;80=B>2K9, :>A4755 F0@AB2> AB0;032 8 AB0;0:B8B>2, 70ABK2H0O <C7K:0 ;L40 8 :07=>ABL 8 :>A >AB02;O5B H Y P E R L I N K " h t t p : / / w w w 1 . p e r m o n l i n e . r u / c u s t o m / k u n g u r / l e d _ p i c 5 . h t m " H Y P E R L I N K " h t t p : / / w w w 1 . p e r m o n l i n e . r u / c u s t o m / k u n g u r / l e d _ p i c 6 . h t m " =5701K2058ABL 2E>48B: M:A:C@A8>==0O ?@>3@0<@B=>5 >1A;C6820=85, 3>@OG89 >154, ?>A5I5=85 AC25=8@=>9 ;02:8.
5@E>BC@L5 CE>2=0O AB>;8F0 #@0;0 ( 3. 5@E>BC@L5)
@>4>;68B5;L=>ABL 1 5 G0A>2.
5@E>BC@L5 =0AB>OI89 3>@>4- <C759 A C=8:0;L=K<8 ?0<OB=8:0 7>4G5AB20.
M:A:C@A8>==CN ?@>3@0<48B ?>A5I5=85:
5@E>BC@A:>3> @5>@C65=89 1 7 - 1 8 22. ,
8:>;052A:>3> 3> =0ABK@O ?5@2>9 9 >18B5;8 0C@0;LO, ?>AB@>5==>9 2> 83> GC4>B2>@F0 8:>;K 8 A2OBKE AB@0AB>B5@?5F >@8A0 8 ;510,
@5AB>2>742865=A:>3> A>1>@0,
!8=>- ==5=A:>9 F5@:28 =04 !2OBK<8 2@0B0A;02=>3> ;052A:>3> =0ABK@O,
><0- <C75O 4;O ?@85G5B=KE 3>AB59,
>:@>2A:>3> 65=A:>3> =0ABK@O AB0@59H59 65=A:>9 >18B5;8.
?CB8 >B :0B5@8=1C@30 4> 5@E>BC@LO M:A:C@A>2>4 ?>7=0:>@859 >B:@KB8O 8 >A2>5=8O #@0;0 @CAA:8<8 ;N4L<8, =0G8=0O A 1 1 25:0, A B@048F8O2=>9 687=LN C@0;LF52, 40AB 8=D>@ =0A5;5==KE ?C=:B0E, @0A?>;>65==KE 21;878 B@0:B0.
5>1E>48 7=0BL > B> =0 B5@@8B>@88 =0ABK@59 =5 4>?CA:0NBAO 65=I8=K 2 1@N:0E 8 A =5?>:@KB>9 3>;>2>9. 5 AB>8B 7;>C?>B@51;OBL :>A9. C6G8=01E>48 A=8;>2=K5 C1>@K 2 E@0@88 =0ABK@59 8 2 E@08ABL 2E>48B: M:A:C@A8>==0O ?@>3@0<@B=>5 >1A;C6820=85, 3>@OG89 >154.
7 7 7 ,8 9 T: V: : : H> A A B B VC C 4D D E FF F F