.

ࡱ> #`"bjbj5G5G4W-W-!"""""""6>l>l>l>l\l6:o:o:o:o:oppp$hXCu"tppttC"":o:oazazaztf":o":oaztazaz""az:o.o p!>lGvrazz\ Έ0aztwtazt"az`p:Oqaz/rrpppCCWz ppptttt666:?$-666?666""""""  )!" !  ' ""!"!",. $  !!"+ >B45; A5@28A=>3> >1A;C6820=8O 125315, 3. >A:20, C;. #A8528G0, 4. 16. B5;. +7 (499) 502-20-10 @/A 40702810000030010811 2  CAA:89 0=:8@A:89 >A:20 2007 3>4 @59A:C@0=B F5= =0 A5@28A=>5 >1A;C6820=85 ?;020B5;L=KE 10AA59=>2 #A;C30 &5=0, C.5.*;O :;85=B>2-70:07G8:>2 10AA59=>2  :20 !8AB5AB0;L=KE :;85=B>21>=5= =0 :C?0;L=K9 A57>= (6 =5= =0 12 1J5:BK574 A?5F80;8AB0 2 ?@545;0E >A:2K 8  (4> 25 :<)6080++K574 A?5F80;8AB0 70  40;55 25 :A;54CNI89 :48= :>=5F.0.380.380.20.2'8AB:0 10AA59=0**'8AB:0 4=0 10AA59=0, 70 :2. : 10AA59=0, 70 :2. ?>@>6=5==>3> 10AA59=0 A 8A?>;L7>20=85< A?5F80;L=KE G8ABOI8E A@54AB2, 70 :2. B 0.35>B 0.4>B 0.15>B 0.121A;C6820=85 10AA59=01A;C6820=85 A8AB5< @5F8@:C;OF8812540++1A;C6820=85 A8AB59 4>70F88 E826090++5D5:B>2:0 A8AB54K 2 10AA59=5258++>102;5=85 =5>1E>48<KE E823, 70 1 ?>7.0.50.5++>AB02:0 :;85=BC =5>1E>48<KE E824, 70 1 ?>7.0.52++>?>;=8B5;L=K5 CA;C38502:0 D8;LB@>20;L=>9 CAB0=>2:8, 70 1 HB.20028020018003> ?5A:0 2 1 D8;LB@>20;L=>9 CAB0=>2:5.100150707002:0 F8@:C;OF8>==>3> =0A>A0, 70 1 HB.80120606002:0 "-0, 70 1 HB.80120606002:0 B5?;>>112O7:8, 70 1 HB.15018012012002:0 B5?;>>112O7:8, 70 1 HB.80120606002:0 #, 70 1 HB.152010+02:0 1;>:0 02B><0B8:8, 70 1 HB.6013030300<5=0 ;042>4=>3> >A25I5=8O, 70 1 HB.1525++02:0 9 ;5AB=8FK, 70 1 HB.6075454502:0 =025A=>3> ?@>65:B>@0, 70 1 HB4055353502:0 =025A=>3> ?@>B82>B>:0, 70 1 HB.46056040040002:0 =025A=>3> A:8<=A5@20F8O 10AA59=06>102;5=85 :>=A5@20=B025-8+7!;82 =5>1E>483> :>;-20 2>4K 87 10AA59=025-8+75=B06 >1>@C4>20=8O 8 B@C1 A8AB5< @5F8@:C;OF88 4;O A8AB520;L=>9 CAB0=>2:>960100-8+75=B06 >1>@C4>20=8O 8 B@C1 A8AB5< @5F8@:C;OF88 4;O A8AB520;L=>9 CAB0=>2:>9100200-8+75=B06 >1>@C4>20=8O 8 B@C1 A8AB5< @5F8@:C;OF88 4;O A8AB5< A 2-20;L=>9 CAB0=>2:>9180400-8+75=B06 >1>@C4>20=8O 8 B@C1 A8AB5< @5F8@:C;OF88 4;O A8AB5;55, G5< 2-20;L=K2:0B 250>B 550-8>B 15075=B06 D>@AC=>: A =B06>< 703;CH5:, 70 1 HB.02-8+75=B06 =025A=>3> >1>@C4>20=8O, 70 1 HB.!2:0 1CD5@=KE 5AB5900-8+7 0A:>=A5@20F8O 10AA59=09!;82 2>4K 87 10AA59=0 ?@8 =0;8G88 4>==>9 D>@AC=:800-10+7!;82 2>4K 87 10AA59=0 ?@8 =0;8G88 ?@84>==>9 D>@AC=:8, 70 1 ;.0.51-100.57!;82 2>4K 87 10AA59=0 ?>A@54AB2>3@C6=>3> =0A>A0?@>872>48BAO :;85=B><'8AB:0 10AA59=0!2+71@01>B:0 ?>25@E=>AB8 10AA59=0 E8<. 25I5AB20;=5=85=B06 >1>@C4>20=8O 8 B@C1 A8AB5< @5F8@:C;OF88 4;O A8AB520;L=>9 CAB0=>2:>9100140-10+7>=B06 >1>@C4>20=8O 8 B@C1 A8AB5< @5F8@:C;OF88 4;O A8AB520;L=>9 CAB0=>2:>9200300-10+7>=B06 >1>@C4>20=8O 8 B@C1 A8AB5< @5F8@:C;OF88 4;O A8AB5< A 2-20;L=>9 CAB0=>2:>9280400-10+7>=B06 >1>@C4>20=8O 8 B@C1 A8AB5< @5F8@:C;OF88 4;O A8AB5;55, G5< 2-20;L=K2:0B 350>B 650-10>B 15075=B06 703;CH5: A =B06>@AC=>:, 70 1 HB.02-10+7>=B06 =025A=>3> >1>@C4>20=8O, 70 1 HB.!-=0;04>G=K5 @01>BK0?CA: 10AA59=0 ?>A;5 @0A:>=A5@20F881550-10+7AB0=>2:0 10AA59=0 =0 :>=A5@20F8N1530-10+7 @8 ?> :C@AC & $ + 1.5% =0 45=L >?;0BK. ?;0G820NBAO B>;L:> CA;C38. #:070=0 @07>20O AB>8ABL CA;C38. !B>8ABL E82, :20@F52>3> ?5A:0, >1>@C4>20=8O 8 ?@>G. B>20@>2 =5 CGB5=0. ** - &5=0 CA;C38 C:070=0 4;O A0652KE 703@O7=5=89, C40;5=8O 68@0 8 2>4>@>A;59 A> AB5=>: 8 4=0 ?;020B5;L=>3> 10AA59=0 ?@8 ?>I8 ?>42>4=>3> ?K;5A>A0V^xz8 j n   : > X \ v x | * , < T V X : < @ B n p ȱȱȱ衩莃xpxxxhV|CJaJh1 h2CJaJh` h2CJaJhi_h2CJaJh2h25hPCJaJh2CJaJhYh2CJaJmH sH h2CJaJhYh2CJaJhYh25 h25hF h25h2hF h2mH sH jh2U,V|8 x z | * |zQkd\$$Ifl0E$ t644 la $$Ifa$gd2 $Ifgd2gd2$&dPa$gd2$a$gd2"* , : < T V X B D H J L N P R T   48: D J N R $$Ifa$gdV| $IfgdV|fkd$$Ifl$c% t044 laR T  MD8888 $$Ifa$gd2 $Ifgd2kd9$$Iflr\ B$ Z-. t044 la:MA $$Ifa$gd2kd$$Iflr\ B$ Z-. t044 la:<z $$Ifa$gd2 $Ifgd2fkdu$$Ifl$c% t044 laMD8888 $$Ifa$gd2 $Ifgd2kd$$Iflr\ B$ Z-. t044 laMD8888 $$Ifa$gd2 $Ifgd2kdY$$Iflr\ B$ Z-. t044 laMA $$Ifa$gd2kd$$Iflr\ B$ Z-. t044 laV\bfj $$Ifa$gd2 $Ifgd2fkd$$Ifl$c% t044 laRTVZ\`bdfhjl468:@BDFrtvxz|~Z\tz|~"(*028hI#CJaJh1 hV|CJaJhV|CJaJhi_hV|CJH*aJhi_hV|CJaJhV|PjlMD8888 $$Ifa$gd2 $Ifgd2kd$$Iflr\ B$ Z-. t044 la48@DFJLN(.068>@FHJ$(*.0468:<  hi_hV|CJaJhV|hV|CJaJh1 hV|CJaJXBDMD8888 $$Ifa$gd2 $Ifgd2kd!$$Iflr\ B$ Z-. t044 la28@FLMD8888 $$Ifa$gd2 $Ifgd2kds"$$Iflr\ B$ Z-. t044 laLNMD8888 $$Ifa$gd2 $Ifgd2kd#$$Iflr\ B$ Z-. t044 la(08@HMD8888 $$Ifa$gd2 $Ifgd2kd#$$Iflr\ B$ Z-. t044 laHJMD8888 $$Ifa$gd2 $Ifgd2kdM$$$Iflr\ B$ Z-. t044 la$*06:MD8888 $$Ifa$gd2 $Ifgd2kd$$$Iflr\ B$ Z-. t044 la:"P"T"V"X"Z"\"^"##### #$#&#(#*#,#.########h0 hV|CJaJhmhV|CJaJhi_hV|CJaJhV|hmahV|CJaJhV|CJH*aJh1 hV|CJaJhV|CJaJGln MD8888 $$Ifa$gd2 $Ifgd2kd/$$Iflr\ B$ Z-. t044 la r MD8 $$Ifa$gd2 $Ifgd2kdQ0$$Iflr\ B$ Z-. t044 la !}qq $$Ifa$gd2 $Ifgd2ykd0$$Ifl0\ $  t044 la!!!!!qh\\ $$Ifa$gd2 $Ifgd2kdK1$$Ifl4F\ $ `m. t0    44 la!!>"F"N"V"\"qh\\\\ $$Ifa$gd2 $Ifgd2kd1$$Ifl4F\ $ m. t0    44 la\"^"###&#,#MD8888 $$Ifa$gd2 $Ifgd2kd?2$$Iflr\ B$ Z-. t044 la,#.#####$MD8888 $$Ifa$gd2 $Ifgd2kd2$$Iflr\ B$ Z-. t044 la###$$$$$$$$$$$%%% %j%l%n%p%r%t%x%z%|%~%%%% & &&>&@&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&'''' ''((()ƻhCJaJh2CJaJh;h2CJaJh2h1 hV|CJaJhi_hV|CJaJhV|hV|CJH*aJhV|CJaJhmahV|CJaJA$$$$$$%MD8888 $$Ifa$gd2 $Ifgd2kd{3$$Iflr\ B$ Z-. t044 la% %j%n%r%z%%MD8888 $$Ifa$gd2 $Ifgd2kd4$$Iflr\ B$ Z-. t044 la%%% &MD8 $$Ifa$gd2 $Ifgd2kd4$$Iflr\ B$ Z-. t044 la &&>&z $$Ifa$gd2ykdU5$$Ifl0\ $  t044 la>&@&&&&&& $$Ifa$gd2 $Ifgd2fkd5$$Ifl$c% t044 la&&&&&&'MD8888 $$Ifa$gd2 $Ifgd2kd5$$Iflr\ B$ Z-. t044 la''' '"'(MHH@@@@$a$gd2gd2kd6$$Iflr\ B$ Z-. t044 la (2 =0?>;=5==>4>9 ?;020B5;L=>20=88 ?>25@E=>AB59 F5=0 >3>20@8205BAO >B45;L=> ?>A;5 >?@545;5=8O AB5?5=8 :0;LF8=8@>20=8O (4;O >?>@>6=5==>3> ?;020B5;L=>3> 10AA59=0). 1   >1A;C6820=85 A8AB548B: 1. G8AB:0 D8;LB@>2 3@C1>9 >G8AB:8 2 A:8<==KE =0A>A0E 2. 1@0B=0O ?@>3> D8;LB@0 2  =0;87 2>4K 2 10AA59=5 ?@>2>48BAO ?> 4 >A=>2=K< ?0@0<5B@0< 2 7028A8AB8 >B B8?0 4578=D5:F88 A>3;0A=> CAB0=>2;5==KE =>@ !0=. 3  >102;5=85 =5>1E>48<KE E82 ?@>2>48BAO A>3;0A=> ?>;CG5==>3> 0=0;870 2>4K. "0:65 ?> =5>1E>48AB8 4>102;ONBAO B01;5B:8 E;>@0 8;8 1@>8ABL CA;C38. ;85=B >?;0G8205B ?>:C?:C ?> D0:BC 4>AB02:8. >AB02:0 E82 ?@>872>48BAO B>;L:> 2 A;CG05 70:070 2A5E CA;C3 87 @0745;0 1A;C6820=85 10AA59=>2. >AB02:0 B>20@>2 157 >:070=8O CA;C38 =5 >ACI5AB2;O5BAO. 5  #:070=0 B>;L:> AB>8ABL CA;C38 ?> 704:;NG5=8N CAB@>9AB20. !B>8ABL HB@>1;5=8O, 15B>=8@>20=8O, ?@>:;04:8 :015;O 8/8;8 2>4>?@>2>4=KE B@C1 8 ?@>G8E CA;C3, :>B>@K5 3CB 1KBL =5>1E>48<K ?@8 =B065 >1>@C4>20=8O, =5 C:070=0. ;O :;85=B>2 :><?0=88 :20 !8AB5:0 459AB28O 30@0=B89=KE >1O70B5;LAB2 8745;8O, 2KH54H85 87 AB@>O, 70. 6   784 10AA59=, :>B>@K9 =5 1C45B M:A?;C0B8@>20BLAO, 4>;65= 1KBL 70:>=A5@28@>20=. 7  A;8 :;85=B, >D>@4>2>9 01>=51A;C6820=85 A2>53> 10AA59=0, =5 1C45B M:A?;C0B8@>20BL A2>9 10AA59=, B> 2A5 @01>BK, A2O70==K5 A :>=A5@20F859/@0A:>=A5@20F859 10AA59=0, :@>3>2>@5==KE >B45;L=>, C65 2:;NG5=K 2 AB>8ABL 01>=53> B0;>=0. 8  4;O :;85=B>2, :>B>@K5 ?@8>1@5;8 01>=5= B>;L:> =0 :C?0;L=K9 A57>= 8 65;0NB ?@>4;8BL 53> 2 A;54CNI5=5, :><?0=8O :20 !8AB5AB02;O5B A:84:C 2 @079 3@0DK >B AB>8AB8 A>>B25BAB2CNI8E CA;C3. 9  #:070=0 AB>8ABL CA;C3 ?> @0A:>=A5@20F88 ?;020B5;L=>3> 10AA59=0, :>=A5@20F8N :>B>@KE 2K?>;=O;8 A?5F80;8ABK :><?0=88 :20 !8AB5 2A5E >AB0;L=KE A;CG0OE F5=0 =0 A>>B25BAB2CNICN CA;C3C 65B 1KBL CAB0=>2;5=0 B>;L:> ?>A;5 45D5:B>2:8 2A5E M;52, 0 B0:65 G0H8 10AA59=0 A?5F80;8AB>2, :>B>@K5 C65 ?@8>1@5;8 01>=5=, :><?0=8O :20 !8AB5AB02;O5B A:84:C 2 @079 3@0DK >B AB>8AB8 A>>B25BAB2CNI8E CA;C3. !B>8ABL 01>=53> >1A;C6820=8O ?;020B5;L=KE 10AA59=>2 !B>8ABL 01>=53> >1A;C6820=8O =0 6 <5AOF52, C.5. :;NG05B 2 2K5740 2  12 2K574>2*1J520;L=KE CAB0=>2>:0AA59=K A 1 D8;LB@>20;L=>9 CAB0=>2:>90AA59=K A 2-20;L=K2:0;55, G5< 2-20;L=K2:0 30 A;54CNICN D8;LB@>2. CAB0=>2:C> 50  75  100  150 ;55 150 B 990>B 1010>B 1025 !B>8ABL 01>=53> >1A;C6820=8O =0 12 <5AOF52, C.5. :;NG05B 2 2K5740 2  14 2K574>2, A 78=A5@20F859 8 25A5==59 @0A:>=A5@20F859*1J520;L=KE CAB0=>2>:0AA59=K A 1 D8;LB@>20;L=>9 CAB0=>2:>90AA59=K A 2-20;L=K2:0;55, G5< 2-20;L=K2:0 30 A;54CNICN D8;LB@>2. CAB0=>2:C> 50  75  100  150 ;55 150 B 1190>B 1330>B 1500 !B>8ABL 01>=53> >1A;C6820=8O =0 12 <5AOF52, C.5. :;NG05B 2 2K5740 2  24 2K5740, :@C3;>3>48G=0O M:A?;C0B0F8O*1J520;L=KE CAB0=>2>:0AA59=K A 1 D8;LB@>20;L=>9 CAB0=>2:>90AA59=K A 2-20;L=K2:0;55, G5< 2-20;L=K2:0 30 A;54CNICN D8;LB@>2. CAB0=>2:C> 50  75  100  150 ;55 150 B 1840>B 1720>B 1740 @8 ?> :C@AC & $ + 1.5% =0 45=L >?;0BK. ?;0G820NBAO B>;L:> CA;C38. #:070=0 @07>20O AB>8ABL CA;C38. !B>8ABL E82, :20@F52>3> ?5A:0, >1>@C4>20=8O 8 ?@>G. B>20@>2 =5 CGB5=0. ))X(~ʮ̮دگ2ʴܵ޵ܼ,4 $ļĴĴĴh.CJaJh 'h2CJaJh2CJH*aJh2h25h2CJaJhJCJaJh;h2CJaJh;h2CJH*aJh;hCJaJh#CJaJhCJaJUhKeCJaJ8zʮدܼܵ.02 z $$Ifa$gd2$a$gd2$a$gd2z|4 $$Ifa$gd2fkd37$$Ifl$c% t044 la&MAAAAA $$Ifa$gd2kdy7$$Iflru K!$  t044 laK????? $$Ifa$gd2kd7$$Ifl4ru K!$ ` t044 laK????? $$Ifa$gd2kd8$$Ifl4ru K!$   t044 la,.068@BJfhjvxP^`blptxz~ .0<@DFJNdfrvz|h=CJaJh[%CJaJh 'h.CJaJh.CJH*aJh2CJH*aJh.CJaJh2CJaJMK????? $$Ifa$gd2kd9$$Ifl4ru K!$   t044 la08BLNK????? $$Ifa$gd2kd9$$Ifl4ru K!$   t044 laNPjxKB6666 $$Ifa$gd2 $Ifgd2kd#:$$Ifl4ru K!$   t044 laKC77 $$Ifa$gd2$a$gd2kd:$$Ifl4ru K!$   t044 la:N $$Ifa$gd2fkd7;$$Ifl$c% t044 laNPblvMA5AAA $$Ifa$gd= $$Ifa$gd2kd};$$Iflru K!$  t044 laK?3?? $$Ifa$gd= $$Ifa$gd2kd;$$Ifl4ru K!$ ` t044 la 2<F?3 $$Ifa$gd=kd$$Ifl4ru K!$   t044 la $$Ifa$gd2 $$Ifa$gd= $$Ifa$gd2 $$Ifa$gd= $Ifgd2DFHPRZ\bxz| "$24@DRZ&j "h2h;h2CJaJh 'h2CJaJh2CJH*aJh2CJaJh.CJaJh[%CJaJ7 KCCCC7 $$Ifa$gd2$a$gd2kd>$$Ifl4ru K!$   t044 la:,fkd;?$$Ifl$c% t044 la $$Ifa$gd24MAAAAA $$Ifa$gd2kd?$$Iflru K!$  t044 la46HR\fhK????? $$Ifa$gd2kd@$$Ifl4ru K!$ ` t044 lahj|K????? $$Ifa$gd2kd@$$Ifl4ru K!$   t044 laK????? $$Ifa$gd2kdA$$Ifl4ru K!$   t044 laK????? $$Ifa$gd2kdA$$Ifl4ru K!$   t044 la $4DTVKB6666 $$Ifa$gd2 $Ifgd2kd+B$$Ifl4ru K!$   t044 laVXZr "KCCCCA$a$gd2kdB$$Ifl4ru K!$   t044 la21h:pB. A!"R#n$% \Dd\  C *A-~1"`b֟0:~BlDn֟0:~BlPNG  IHDR":9sRGB pHYs  ~IDATx^]k$U~gg_vv0AB-~@H"QɂDB@nƉHq^^H#ٙQwֽ5={nwh;{ԭs>sn" ր[ # 0 B4@VJ" KZI(0 D,!j%,€ B4@VJ" KZI(0 D,!j%,€ B4@VJ" KZI(0 D,!juM(j>{=X%ie\H9bK|X~#`o~OVo<ΒX8g ՝9x ˁҼ?~]{@yt_@)w:H4F8,854]pѰf%!-f3#+i« \o}v~Di, RFԣC@x Xn7bN͆MRo[pil/`4kE8~ . dect desktop 5440.15 () master 5004.10 () 6131 : 646 32 -95 ziplock ziplock - 88 dolmar . .